Translate this petition
Language
Into which language do you want to translate?
Select language
العربيه
فارسی
پښتو
Беларуская
Bosanski
български
Català
Čeština
Српски
Dansk
English
Eesti keel
Español
Français
Gaeilge
ελληνικά
Íslenska
Italiano
Hrvatski
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Lëtzebuergesch
Magyar
Malti
македонски
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Pусский
Shqipja
Slovenský
Slovenščina
Suomi
Svenska
Tiếng Việt
Türkçe
Yкраїнська
中国
ქართული
日本語
한국어
title / claim
region
In which municipality, district, county, federal state or country lies the responsibility for adressing your request?
Aimed at
Person in charge in municipality, district, county, federal state or country.
What do you want to change?
Original
Das Trockenlegen des Almkanals verschieben um den konsumfreien Raum zur Erholung länger nutzen zu können.
translation
Reason
Why should other people support this petition? Why is the requirement important to you and to others?
Original
Die jährliche Almabkehr (das trockenlegen des Almkanals zu Reinigungs- und Wartungszwecken) sollte vom September in den Oktober verschoben werden. Im September schließen in der Stadt Salzburg fast alle Bäder und deshalb soll der Almkanal bis Ende September als Bademöglichkeit erhalten bleiben. Der Almkanal ist gerade für viele junge und junggebliebene Salzburger ein Treffpunkt, der frei von Konsumzwang und ohne Eintritt zu genießen ist. Gerade in Salzburg, das im Sommer von Touristen geradezu geflutet wird, ist es wichtig diesen Platz zu haben. Die frühe Almabkehr hat sich über die Jahre so eingespielt und kann kurzfristig auf Grund von geplanten Bauvorhaben und Führungen im Stiftsstollen nicht verschoben werden. Da es aber auch im September immer öfter Badetemperaturen hat, sollte die Abkehr zukünftig jedoch verschoben werden um die Alm noch bis Ende September nutzen zu können.
translation
Translator's details
Publish translation
Activates your translated language version. Editing will still be possible.