Region: Germany

Ausweise - Ersatz des Staatsangehörigkeitsausweises durch eine mehrsprachige Staatsangehörigkeitsbescheinigung

Petitioner not public
Petition is directed to
Petitionsausschuss des Deutschen Bundestags
9 supporters 9 in Germany

The petition is denied.

9 supporters 9 in Germany

The petition is denied.

  1. Launched 2017
  2. Collection finished
  3. Submitted
  4. Dialogue
  5. Finished

Dies ist eine Online-Petition des Deutschen Bundestags.

Der Deutsche Bundestag möge beschließen, daß der Staatsangehörigkeitsausweis durch eine mehrsprachige Staatsangehörigkeitsbescheinigung in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch ersetzt wird.Desweiteren sollte es nur in Ausnahmefällen nötig sein, daß man außer den Eltern noch Angaben zu Großeltern und Urgroßeltern machen muß.Es sollte ausreichen, wenn die Eltern die deutsche Staatsangehörigkeit besaßen, bzw. der Antragsteller diese durch Einbürgerung erworben hat.

Reason

Der derzeitige Staatsangehörigkeitsausweis ist derzeit nur in deutscher Sprache und muß bei Bedarf in andere Sprachen übersetzt werden. Auch das verwendete Formular ist bereits sehr betagt.Bei Ausfertigung mit mehreren Sprachen gibt es weniger Probleme mit der Anerkennung in anderen Staaten und eine teure Übersetzung kann entfallen.Desweiteren handelt es sich nicht um ein Identitätsdokument (wie z. B. Personalausweis), sondern es wird lediglich der Besitz der Staatsangehörigkeit bescheinigt. Daher die Umbenennung in Staatsangehörigkeitsbescheinigung.Durch die Mehrsprachigkeit und die Umbenennung dürfte das Dokument auch außerdem weniger attraktiv für Reichsbürger werden, die, wie in den Medien zu lesen ist, angeblich gerne das Dokument beantragen, weil sie denken es wäre ein Ausweispapier.Der Verwaltungsprozeß sollte so vereinfacht werden, so daß jeder Deutsche sich ohne Begründung so ein Dokument beantragen kann, ohne daß es die Verwaltung oder den Bürger unnötig belastet.Wenn der Antragsteller bereits einen deutschen Paß hat, dann sollten es einfach möglich sein, diesem eine Staatsangehörigkeitsbescheinigung auszustellen, ohne daß aufwendig festgestellt werden muß, woher diese über Eltern, Großeltern, Urgroßeltern, ... erworben wurden.Daher sollte es ausreichen, wenn ein Elternteil bei Geburt bereits bereits einen deutschen Paß hatte und davon die Staatsangehörigkeit abgeleitet wird.Lediglich in Fällen, in denen die Behörde begründete Zweifel hat bzw. in denen der Antragsteller noch keine deutsche Staatsangehörigkeit besitzt und diese erst feststellen möchte, sollte ein aufwendiges Staatsangehörigkeitsfeststellungsverfahren durchgeführt werden müssen, in dem bei Bedarf diese Dokumente verlangt werden können, um einen lückenlosen Nachweis bis zu einem deutschen Vorfahren führen zu können, wenn unklar ist, ob die Eltern Deutsche sind.Desweitern sollte das Dokument ohne Angaben von Gründen, wofür es ausgestellt werden soll, einfach auf Wunsch ausgestellt werden.Der Text könnte beispielsweise so lauten (natürlich als Dokument formatiert): -----------------------------------Bundesrepublik DeutschlandFederal Republic of GermanyRépublique fédérale d'AllemagneStaatsangehörigkeitsbescheinigungcitizenship certificatecertificat de citoyennetéVorname(n), ForenamesPrénomsFamilienname, Surname,NomGeburtsname,Birth name,nom de naissanceGeburtstag und -ortDate and place of birthDate et lieu de naissanceist deutsche(r) Staatsangehörige(r)is a citizen of the Federal Republic of Germanyest citoyen de la République fédérale d'Allemagne-----------------------------------

Link to the petition

Image with QR code

Tear-off slip with QR code

download (PDF)

News

  • Pet 1-18-06-2101-044009 Ausweise

    Der Deutsche Bundestag hat die Petition am 08.11.2018 abschließend beraten und
    beschlossen:

    Das Petitionsverfahren abzuschließen, weil dem Anliegen teilweise entsprochen
    worden ist.

    Begründung

    Mit der Petition soll erreicht werden, dass der Staatsangehörigkeitsausweis durch eine
    mehrsprachige Staatsangehörigkeitsbescheinigung in den Sprachen Deutsch,
    Englisch und Französisch ersetzt wird. Zudem sollen zur Prüfung der
    Voraussetzungen nur noch in Ausnahmefällen Angaben zu Großeltern und
    Urgroßeltern gemacht werden müssen.

    Zur Begründung des Anliegens wird im Wesentlichen ausgeführt, dass der
    Staatsangehörigkeitsausweis derzeit nur in deutscher Sprache verfügbar sei. Auch
    das verwendete Formular sei bereits... further

Not yet a PRO argument.

No CONTRA argument yet.

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now