Петиція було відкликано позивачем
Desde finales de septiembre del 2019, el cura católico Christoph Simonsen de Mönchengladbach (Alemania) ha colgado una Cruz en su oficina de la iglesia “City-Kirche”, que parece un cadáver animal con 4 extremidades desfiguradas y sin cabeza.
Esta Cruz desfigurada es públicamente visible desde la iglesia, justo detrás de la silla de la oficina del cura, y separada del interior de la iglesia sólo por una puerta de vidrio.
Esta especie de Cruz con el Señor Jesucristo sufriendo ya ha provocado un levantamiento entre muchos católicos. Pero ni el sacerdote Simonsen ni la administración del obispado de Aquisgrán están dispuestos a quitar dicha Cruz desfigurada; al contrario, hablan de dicha Cruz como de un objeto de arte "valioso e indispensable" y que iba a evocar "discusiones profundas y reflexionadas sobre la fe". Se trató varias veces iniciar conversaciones personales al respecto con las instancias del obispado, pero fueron rechazados todos estos intentos.
¡Un mensaje al obispado de Aquisgrán no tuvo éxito, al contrario nuestro obispo hasta busca proteger esta especie de Cruz hablando de un concepto especial de arte!
El permiso de obras de arte públicas blasfemas en nuestra diócesis debe ser detenido. Le pedimos a nuestro obispo Dr Helmut Dieser que esta Cruz sea eliminada de nuestra iglesia.
Por lo tanto, le pedimos que apoye esta petición con su firma directamente aquí en openpetition o por correo (documentos y dirección además hay en la página de la red de https://www.christus-rex.de)..)
¡Gracias y que Dios le bendiga por sus esfuerzos!
Véase también el respectivo reportaje en la página de la red de kath.net del 08.11.2019: https://www.kath.net/news/69662
мотиви
Justificación de la petición El horror obvio de esta especie de Cruz está aparentemente perturbando a muchos fieles católicos, y representa hasta un peligro para los feligreses de perder la fe. Una tal Cruz desfigurada, sobre la cual parece estar fijado un cadáver de un animal, no se puede considerar ser digna y por lo tanto sin duda no tiene que buscar nada en el interior de una iglesia. Por lo tanto, le rogamos al obispo de Aquisgrán Dr Helmut Dieser que esta "atrocidad en un lugar sagrado" no sea más reconocida como arte, ¡sino que sea eliminada de la iglesia!
Посилання на петицію
Ця петиція була перекладена наступними мовами
-
Mensaje sobre una petición completada
у 03.12.19Queridos partidarios de nuestra petición,
El viernes 29 de noviembre del 2019, apareció en el periódico alemán "Rheinische Post" el artículo "Ärger um Kreuz in der City-Kirche/Enojo con la Cruz en la iglesia de la ciudad". El cura católico Simonsen, pastor de esta iglesia, explica que el corpus de la cruz en la iglesia de la ciudad no es un cerdo, sino el ´Cordero de Dios´.
"En realidad, un corpus artificial en forma de cordero cuelga de la cruz. La forma está cubierta con una piel preparada y vendas de gasa empapadas en sangre" (Rheinische Post, Mönchengladbach Compact, 29.11.2019).
Es lamentable que esta aclaración haya tenido que hacerse a través de la prensa y no haya tenido lugar en una conversación personal, ya que tanto el Padre... далі -
Änderungen an der Petition
у 30.11.19 -
Änderungen an der Petition
у 30.11.19
обговорення
Warum werden alle Beiträge gelöscht.?
