Lūgums ir adresēts:
An die Bürger und Gäste von Schwalenberg
Wir fordern die Volksbank Ostlippe eG auf, den Geldautomaten in Schwalenberg dauerhaft zu erhalten und nicht abzubauen.
Begründung
Der Geldautomat in Schwalenberg ist ein wichtiger Bestandteil der örtlichen Grundversorgung.
Er wird nicht nur von den Bewohnerinnen und Bewohnern des Ortsteils regelmäßig genutzt, sondern auch von vielen Gästen und Besucherinnen der historischen Altstadt Schwalenberg.
Noch immer zahlen viele Menschen lieber mit Bargeld – aus Gewohnheit, aus Sicherheitsbedenken oder einfach, weil sie es so übersichtlicher finden.
Gerade für ältere Menschen und Personen mit eingeschränkter Mobilität ist eine wohnortnahe Bargeldversorgung unverzichtbar. Die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region sind sehr begrenzt, sodass der Weg zum nächsten Geldautomaten für viele kaum zumutbar ist.
Darüber hinaus ist der Automat auch für die örtliche Gastronomie von großer Bedeutung:
Schwalenberg lebt vom Tourismus, und viele Gäste möchten beim Essen, im Café oder in den kleinen Läden bar bezahlen. Wenn der Geldautomat verschwindet, verlieren nicht nur Bürgerinnen und Bürger, sondern auch die Gastronomen und Geschäftsleute vor Ort eine wichtige Einnahmequelle.
Wir bitten die Volksbank Lippe eG daher, ihre Verantwortung als genossenschaftliches Institut wahrzunehmen und den Standort in Schwalenberg zu erhalten.
Er steht für Verlässlichkeit, Nähe und Vertrauen – Werte, die die Volksbank selbst seit jeher verkörpert.
Pamatojums
Ich bin Einwohner Schwalenbergs
Denkt an die alten Menschen in der Stadt, die kein Auto haben