Die Wissenschaft als Appendix der Wirtschaft zu verstehen, ist ein gefährlicher, ein ungeheurer Irrtum. Es ist bezeichnend, dass gerade jene Partei, die sich selbst und am liebsten die ganze Politik unter dem Joch des Großkapitals sehen möchte, die sich immer unverschämter als Lobby des moralfreien und sozialdarwinistischen Kapitalismus benimmt, nun die Wissenschaft zum Sklaven der Industrie machen will. Über Kooperationen zwischen Industrie und Technischen Universitäten lässt sich trefflich streiten. Sie mögen bei behutsamer Trennung der Kompetenzen fruchtbar sein. Die Geisteswissenschaften aber haben mit finanzieller Wertschöpfung nichts am Hut, sie sind das Rückgrat der Gesellschaft und müssen unabhängig bleiben.
Ndihmoni në forcimin e pjesëmarrjes së qytetarëve. Ne duam t'i bëjmë shqetësimet tuaja të dëgjohen dhe të mbeten të pavarura.
Die Wissenschaft als Appendix der Wirtschaft zu verstehen, ist ein gefährlicher, ein ungeheurer Irrtum. Es ist bezeichnend, dass gerade jene Partei, die sich selbst und am liebsten die ganze Politik unter dem Joch des Großkapitals sehen möchte, die sich immer unverschämter als Lobby des moralfreien und sozialdarwinistischen Kapitalismus benimmt, nun die Wissenschaft zum Sklaven der Industrie machen will. Über Kooperationen zwischen Industrie und Technischen Universitäten lässt sich trefflich streiten. Sie mögen bei behutsamer Trennung der Kompetenzen fruchtbar sein. Die Geisteswissenschaften aber haben mit finanzieller Wertschöpfung nichts am Hut, sie sind das Rückgrat der Gesellschaft und müssen unabhängig bleiben.