国民代表 Matthias Hey

請願に関する声明 #Die Welt spricht KINDERGARTEN! Für den Begriff Kindergarten im öffentlichen Sprachgebrauch!

SPD, 最終編集日: 2018/06/10

同意します / ほぼ同意します.
私は技術委員会での公聴会を支持します。

Bei der Begrifflichkeit über Kitas oder Kindergärten gibt es einige Unschärfen, und das kommt so: Man unterscheidet grundsätzlich zwischen Kindertagesstätten (Kita) und Kindertagespflege (Betreuung außerhalb von regulären kommunalen oder freien Einrichtungen, also durch Tagesmütter in deren privaten Räumen). Und der Kita-Bereich gliedert sich wiederum in die Einrichtungsformen Krippe (Lebensalter 0+ bis 3 Jahre) und Kindergarten (Lebensalter 3 Jahre bis Einschulung). Eine Kita kann daher ohne weiteres Krippen- und Kindergartengruppen umfassen.
Das zeigt: Weder das Eine (Kindertagesstätten) noch das Andere (Kindergärten) ist vollständig richtig oder falsch. Wer aber zu Kitas (Krippe plus Kindergarten) nur noch Kindergarten sagen will, klammert den Bereich Krippe entweder versehentlich aus oder muß die Einrichtung „Kita Sonnenblume“ dann eben „Kinderkrippe und Kindergarten Sonnenblume“ nennen. Sollte die Mehrheit der Thüringerinnen und Thüringer dies wollen - bitte sehr, ich habe damit kein Problem. Persönlich gefällt mir das Wort „Kindergarten“ auch besser, fachlich hat aber auch die Bezeichnung Kindertagesstätte ihre Berechtigung.

市民参加の強化にご協力ください。私たちは、独立性を保ちながら、皆様の懸念に耳を傾けたいと考えています。

今すぐ宣伝する