2023. 05. 30. 오전 6:56

Groß-Klein-Schreibung im Titel korrigiert; einen weiteren Erstunterzeichner hinzugefügt


Neuer Titel: Aufruf Zurzur Solidarität Mitmit Verfolgten Antifaschist*Innen Undund Kriegsgegner*Innen Inin Russland

Neuer Petitionstext:

Seit Beginn des Angriffs der Russischen Föderation auf die Ukraine gibt es auch in Deutschland Auseinandersetzungen um die Ursachen. Während in Russland Antifaschist*innen und Kriegsgegner*innen hart unterdrückt werden, hohe Risiken eingehen und teilweise mit langen Freiheitsstrafen belegt werden, sind sich mache hierzulande noch immer nicht zu schade, die Putinsche Politik zu relativieren anstatt sie klar zu verurteilen. Eine große Enttäuschung für verfolgte Antifaschist*innen in Russland!

Ziel und Zweck dieser Kampagne

Die Unterschreibenden dieses Aufrufs bringen ihre Solidarität mit der in Russland verfolgten und unterdrückten Antifaschist*innen und progressiven Kräften zum Ausdruck. Unsere russländischen Freund*innen brauchen jetzt unsere Solidarität.

Wer soll online unterschreiben?

Alle antifaschistisch denkenden Menschen in Deutschland, die ihre Solidarität mit den verfolgten Antifaschist*innen in Russland zum Ausdruck zu bringen möchten, bitten wir, den Aufruf zu unterzeichnen (Wortlaut siehe unten, in deutscher und russischer Sprache). Die Begründung ist zweisprachig und in Briefform verfasst. Wir sind uns der Problematik von Übersetzungen bewusst. Im Zweifel gilt die deutsche Version als unterzeichnet.

Erstunterzeichnerinnen und Erstunterzeichner

• Andrea Halbritter, 3. Generation Widerstand gegen das NS-Regime, Sprecherin Initiativkreis Stolpersteine für Augsburg und Umgebung.Umgebung, Mitglied von VVN-BdA, Lagergemeinschaft Dachau und CID
• Juliane Nagel, Mitglied des Sächsischen Landtages, Fraktion Die Linke. Linke
• Mag Wompel, LabourNet Germany. Germany
• Cemal Bozoğlu, Mitglied des Bayerischen Landtags, Sprecher für Strategien gegen Rechtsextremismus, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.Grünen
• Janis Ehling, Mitglied des Parteivorstands Die Linke
• Britta Rabe, politische Referentin Komitee für Grundrechte und Demokratie e.V. e.V
• Michèle Winkler, politische Referentin Komitee für Grundrechte und Demokratie e.V. e.V
• Eva-Maria Glathe-Braun, Stadträtin Die Linke Ulm, Mitglied SPD-Fraktion.SPD-Fraktion
• Christine Wilholm, Stadträtin Die Linke Augsburg
• Thomas Hacker, Sprecher des Initiativkreises Stolpersteine für Augsburg und Umgebung, Mitglied im Landesvorstand der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes - Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten (VVN-BdA), Landesverband Bayern. Christine Wilholm, Stadträtin Die Linke Augsburg.Bayern

Weitere Funktionsträger*innen (sofern die Funktion genannt werden soll) und Organisationen, die unser Anliegen unterstützen möchten, bitten wir um Kontaktaufnahme. Sie werden dann von uns eingetragen.

Etwas Hintergrund-Wissen

Über Linke in Russland (Google-Übersetzung): meduza-io.translate.goog/feature/2023/04/10/nachalo-voyny-raskololo-levoe-dvizhenie-v-rossii-odni-podderzhali-vtorzhenie-drugie-stali-partizanami?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp

Der Originaltext in russischer Sprache: meduza.io/feature/2023/04/10/nachalo-voyny-raskololo-levoe-dvizhenie-v-rossii-odni-podderzhali-vtorzhenie-drugie-stali-partizanami