🛑 Politische Verzerrung & Zensur stoppen! ✍️

Motivo del blocco

Le petizioni contenenti false affermazioni fattuali, fonti mancanti o omissioni fuorvianti di fatti rilevanti verranno chiuse. openPetition si riserva il diritto di richiedere successivamente le fonti in casi controversi o di aggiungere fatti importanti.

Bitte belegen Sie Ihre Aussagen mit Quellen (Link/URL) oder kennzeichnen Sie sie als eigene Meinung

Il promotore della petizione è stato informato dalla redazione di openPetition della violazione dei termini di utilizzo e ha avuto cinque giorni di tempo per rivedere la petizione. Questo non ha avuto luogo. La petizione è stata pertanto bloccata.

Testo della petizione

⸻

🇩🇪 Online-Petition (Deutsch – Original)

Petition gegen politische Parteilichkeit, Realitätsverzerrung und Zensur in der Berichterstattung über Iran

Wir, die unterzeichnenden iranischen Bürgerinnen und Bürger sowie in Deutschland lebende Iranerinnen und Iraner, legen hiermit formell Protest und Beschwerde gegen die Berichterstattung öffentlich-rechtlicher deutscher Medien, insbesondere des ZDF, über die Protestbewegung im Iran ein.

Diese Petition stützt sich auf das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland, journalistische Sorgfaltspflichten sowie die gesellschaftliche Verantwortung öffentlich-rechtlicher Medien.

⸻

1. Politisch einseitige Berichterstattung

In zahlreichen Sendungen und Beiträgen wurde politisch einseitiger und selektiver Inhalt ausgestrahlt, der bestimmte Gruppierungen medial aufwertet, die aus Sicht eines großen Teils der iranischen Bevölkerung keine gesellschaftliche Legitimität besitzen.
Dies widerspricht dem Gebot der journalistischen Neutralität.

⸻

2. Verzerrung der Realität der Proteste im Iran

Die Ziele, Forderungen und die gesellschaftliche Breite der Proteste im Iran wurden wiederholt verkürzt, relativiert oder falsch dargestellt.
Eine solche Darstellung führt zur Irreführung der Öffentlichkeit.

⸻

3. Ausblendung des von vielen Iranern unterstützten Alternativführungsmodells

Die konsequente Nichtberücksichtigung oder Marginalisierung von Prinz Reza Pahlavi als von vielen Iranerinnen und Iranern unterstützter alternativer politischer Anführer stellt eine Form politischer Zensur dar und verzerrt die tatsächliche Lage der iranischen Protestbewegung.

⸻

4. Wiederholte mediale Diskreditierung der Alternative des iranischen Volkes

In mehreren Beiträgen wurde die politische Alternative der iranischen Bevölkerung negativ, irreführend oder abwertend dargestellt, wodurch der legitime Wille eines Volkes verfälscht wurde.

⸻

5. Verstoß gegen Artikel 1 des Grundgesetzes (Menschenwürde)

Die Missachtung, Verzerrung oder Delegitimierung des politischen Willens der iranischen Bevölkerung steht im Widerspruch zu Artikel 1 GG, der die Unantastbarkeit der Menschenwürde garantiert.

⸻

6. Verstoß gegen Artikel 5 des Grundgesetzes (Pressefreiheit und Verantwortung)

Die Pressefreiheit gemäß Artikel 5 GG verpflichtet Medien zur Wahrheit, Ausgewogenheit und Verantwortung.
Politische Parteilichkeit und selektive Berichterstattung sind damit unvereinbar.

⸻

7. Protest gegen die Finanzierung durch Rundfunkbeiträge

Wir halten es für ethisch nicht vertretbar, dass in Deutschland lebende Iraner verpflichtet sind, Rundfunkbeiträge an Medien zu zahlen, die wiederholt gegen die Interessen, den Willen und die Realität des iranischen Volkes berichten.

⸻

Unsere Forderungen

Wir fordern:
1. Eine öffentliche und transparente Stellungnahme
2. Die Korrektur verzerrter und irreführender Berichte
3. Die Beendigung politisch einseitiger Berichterstattung
4. Eine faire und realitätsnahe Darstellung der iranischen Protestbewegung
5. Respekt gegenüber dem politischen Willen des iranischen Volkes

⸻

Danke für Ihre Stimme und Unterstützung.
E.Sh

⸻

⸻

🇮🇷 ترجمه فارسی (برای توضیح و آگاهی امضاکنندگان)

دادخواست آنلاین علیه جانبداری سیاسی، تحریف واقعیت و سانسور در پوشش رسانه‌ای اعتراضات ایران

ما امضاکنندگان این دادخواست، به‌عنوان شهروندان ایرانی و ایرانیان مقیم آلمان، اعتراض و شکایت رسمی خود را نسبت به نحوه پوشش اعتراضات مردم ایران توسط رسانه‌های عمومی آلمان، به‌ویژه شبکه ZDF، اعلام می‌کنیم.

⸻

۱. جانبداری سیاسی در پوشش رسانه‌ای

پخش محتوای سیاسی جهت‌دار و حمایت رسانه‌ای از گروه‌هایی که از نظر بخش بزرگی از مردم ایران فاقد مشروعیت هستند، نقض اصل بی‌طرفی رسانه‌ای است.

⸻

۲. تحریف واقعیت اعتراضات ایران

اهداف، مطالبات و گستردگی اجتماعی اعتراضات مردم ایران بارها به‌صورت ناقص یا نادرست منعکس شده و موجب گمراهی افکار عمومی شده است.

⸻

۳. سانسور آلترناتیو مورد حمایت مردم ایران

نادیده‌گرفتن یا تضعیف نقش شاهزاده رضا پهلوی به‌عنوان آلترناتیو و رهبر مورد حمایت بخش قابل‌توجهی از معترضان، تحریف آشکار واقعیت سیاسی ایران است.

⸻

۴. تخریب مکرر خواست مردم ایران

برخورد منفی و تقلیل‌گرایانه با آلترناتیو مردم ایران، باعث وارونه جلوه دادن خواست واقعی ملت ایران شده است.

⸻

۵. مغایرت با ماده ۱ قانون اساسی آلمان

بی‌اعتبارسازی خواست سیاسی مردم ایران با اصل کرامت انسانی در تضاد است.

⸻

۶. مغایرت با ماده ۵ قانون اساسی آلمان

آزادی رسانه به معنای تحریف، سانسور یا جانبداری سیاسی نیست و باید با مسئولیت همراه باشد.

⸻

۷. اعتراض به پرداخت هزینه رسانه‌ای

ما پرداخت اجباری هزینه رسانه‌ای به شبکه‌ای که برخلاف منافع و خواست مردم ایران عمل می‌کند را غیرقابل قبول می‌دانیم.

⸻

خواسته‌های ما
• پاسخگویی شفاف
• اصلاح گزارش‌های نادرست
• توقف جانبداری سیاسی
• بازتاب واقعی اعتراضات
• احترام به اراده مردم ایران

با سپاس از رأی و حمایت شما
E.Sh

Diese Petition ist wichtig, weil Millionen Menschen ihre Informationen aus Medien beziehen und sich darauf verlassen.
Ich bin persönlich betroffen, da ich familiäre und emotionale Verbindungen zum Iran habe und die aktuelle Berichterstattung oft nicht der Realität vor Ort entspricht.
Eine einseitige oder unvollständige Darstellung kann das öffentliche Meinungsbild verzerren und das Vertrauen in Medien langfristig schädigen.