Petitsiooni esitaja ei esitanud petitsiooni.
ÃÒÐÖÐÕÜØ çÛÕÝÞÒÕ ÝÐ µÒàÞßÕÙáÚÐâÐ ÚÞÜØáØï, ÃÒÐÖÐÕÜØ çÛÕÝÞÒÕ ÝÐ µÒàÞßÕÙáÚØï ßÐàÛÐÜÕÝâ, ÃÒÐÖÐÕÜØ çÛÕÝÞÒÕ ÝÐ µÒàÞßÕÙáÚØï áêÒÕâ!
² ÜÞÜÕÝâÐ Ò ±àîÚáÕÛ áÕ ßÞÔÓÞâÒï ÝÞÒ àÕÓÛÐÜÕÝâ ×Ð áÕÜÕÝÐâÐ. °ÚÞ ßÛÐÝÞÒÕâÕ ÝÐ ³ÕÝÕàÐÛÝÐâÐ ÔØàÕÚæØï "·ÔàÐÒÕÞßÐ×ÒÐÝÕ Ø ×ÐéØâÐ ÝÐ ßÞâàÕÑØâÕÛØâÕ " ÝÐ µº áÕ ÞáêéÕáâÒïâ, Þâ ßÐ×ÐàÐ éÕ Ø×çÕ×ÝÐâ ÜÝÞÓÞ áâÐàØ Ø àÕÔÚØ áÞàâÞÒÕ ßÛÞÔÞÒÕ, ×ÕÛÕÝçãæØ Ø ÖØâÝØ ÚãÛâãàØ. ·ÐáâàÐèÕÝØ áÐ àÐ×ÛØçÝØ ÒØÔÞÒÕ Ø áÞàâÞÒÕ, ÐÔÐßâØàÐÝØ ÚêÜ ÑØÞÛÞÓØçÝÞâÞ ×ÕÜÕÔÕÛØÕ.
¿àÕÔÛÞÖÕÝØâÕ âÕÚáâÞÒÕ ×Ð ÝÞÒ àÕÓÛÐÜÕÝâ ÝÐ µÁ ÑØåÐ ÔÞßàØÝÕáÛØ ßÐ×Ðàêâ ×Ð áÕÜÕÝÐâÐ ÔÐ ÑêÔÕ ÚÞÝæÕÝâàØàÐÝ Ò àêæÕâÕ ÝÐ ÜÐÛêÚ ÑàÞÙ ØÝÔãáâàØÐÛÝØ ÚÞàßÞàÐæØØ. ÂÞÒÐ Õ ÝÕÔÞßãáâØÜÞ. ½ÞÒÐâÐ ÝÐàÕÔÑÐ ÑØ âàïÑÒÐÛÞ ÔÐ âÞÛÕàØàÐ àÐ×ÝÞÞÑàÐ×ØÕâÞ ÝÐ áÞàâÞÒÕâÕ, ÒØÔÞÒÕâÕ, ÚãÛâØÒØàÐÝØ Ò ÜÐÛÚØ ×ÕÜÕÔÕÛáÚØ áâÞßÐÝáâÒÞ Ø ÐÔÐßâØàÐÝØâÕ ÚêÜ ÜÕáâÝØâÕ ÕÚÞÛÞÓØçÝØ ãáÛÞÒØï àÐáâÕÝØï. ÀÐ×ÛØçÝØâÕ áÞàâÞÒÕ ÑØ âàïÑÒÐÛÞ ÔÐ ÑêÔÐâ ÝÐÛØçÝØ ÝÕ áÐÜÞ Ò ÓÕÝÝØâÕ ÑÐÝÚØ, ÝÞ Ø ÝÐ áÒÞÑÞÔÝØï ßÐ×Ðà ÑÕ× ÝÐÛÐÓÐÝÕâÞ ÝÐ ÑîàÞÚàÐâØçÝØ áßêÝÚØ. µâÞ ×ÐéÞ ÝØÕ Ø×ØáÚÒÐÜÕ ÔÐ ÝïÜÐ ×ÐÔêÛÖØâÕÛÝÐ àÕÓØáâàÐæØï ÝÐ áÕÜÕÝÐâÐ! ¾áÒÕÝ âÞÒÐ áÕÓÐèÝØâÕ ÚàØâÕàØØ ×Ð àÕÓØáâàÐæØï âàïÑÒÐ ÔÐ ÑêÔÐâ ÞÑÛÕÚçÕÝØ ×Ð áÞàâÞÒÕ, ßÞÔåÞÔïéØ ×Ð ÑØÞÛÞÓØçÝÞ ×ÕÜÕÔÕÛØÕ, âÐÚÐ çÕ ×ÕÜÕÔÕÛØÕâÞ ÝØ ÔÐ ßàÞÔêÛÖØ ÔÐ Õ ßàØáßÞáÞÑØÜÞ ÚêÜ ÚÛØÜÐâØçÝØâÕ ßàÞÜÕÝØ, ÝÞÒØâÕ ÒàÕÔØâÕÛØ Ø ÑÞÛÕáâØ, ÚÐÚâÞ Ø ÚêÜ ÕÔØÝ ßàØàÞÔÞáêÞÑàÐ×ÕÝ ÝÐçØÝ ÝÐ ÖØÒÞâ.
½ØâÞ ÔÕÙáâÒÐéØïâ ×ÐÚÞÝ ×Ð áÕÜÕÝÐâÐ ÝÐ µÁ, ÝØâÞ ßàÕÔÛÞÖÕÝØÕâÞ ×Ð ÝÞÒ àÕÓÛÐÜÕÝâ. ÂÕ ×ÐßÛÐèÒÐâ àÐ×ÝÞÞÑàÐ×ØÕâÞ ÝÐ áÕÜÕÝÐ, Ð á âÞÒÐ Ø ÞÑéÞâÞ áÕÛáÚÞáâÞßÐÝáÚÞ ÝÐáÛÕÔáâÒÞ ÝÐ çÞÒÕçÕáâÒÞâÞ. ÂÕ ×ÐáâàÐèÐÒÐâ áêéÞ âÐÚÐ ãáâÞÙçØÒØâÕ ßàÐÚâØÚØ ×Ð Ø×åàÐÝÒÐÝÕ Ø áêéÕáâÒãÒÐâ, áÐÜÞ ×Ð ÔÐ áÛãÖÐâ ÝÐ ÐÓàÞåØÜØçÕáÚÐâÐ ØÝÔãáâàØï.
½ØÕ ÝÐáâÞïÒÐÜÕ ßàÕÔ ÒÐá, çÛÕÝÞÒÕâÕ ÝÐ µÒàÞßÕÙáÚÐ ÚÞÜØáØï, ¿ÐàÛÐÜÕÝâÐ Ø ÁêÒÕâÐ, ÔÐ ÞâåÒêàÛØâÕ ÒáÕÚØ ßÛÐÝ, ÚÞÙâÞ ÝÕ Ø×ßêÛÝïÒÐ áßÞÜÕÝÐâØâÕ ßÞ-ÓÞàÕ ÚàØâÕàØØ. ´Ð áßàÕÜ ãÝØéÞÖÐÒÐÝÕâÞ ÝÐ áÕÛáÚÞáâÞßÐÝáÚÞâÞ Ø ÓàÐÔØÝÐàáÚÞ àÐ×ÝÞÞÑàÐ×ØÕ Ò µÒàÞßÐ!
- ·Ð ßÞÒÕçÕ ØÝäÞàÜÐæØï: ºÐÜßÐÝØï ×Ð áãÒÕàÕÝØâÕâ ÝÐ áÕÜÕÝÐâÐ https://www.saatgutkampagne.org / https://www.seed-sovereignty.org/BG/index.html
- ºÞÐÛØæØï ÝÐ ßàØàÞÔÞ×ÐéØâÝØ ÞàÓÐÝØ×ÐæØØ Ò ±êÛÓÐàØï „·Ð ÔÐ ÞáâÐÝÕ ßàØàÞÔГ https://www.forthenature.org
- ÁÔàãÖÕÝØÕ °³À¾»¸½º - https://www.agrolink.org
Selgitus
°àÓãÜÕÝâØ:
½ÐáâÞïéÐâÐ ÝÐàÕÔÑÐ ÝÐ µÁ ×Ð áÕÜÕÝÐâÐ Õ ÑØÛÐ áê×ÔÐÔÕÝÐ ßÞ ÒàÕÜÕ, ÚÞÓÐâÞ ÞßÐ×ÒÐÝÕâÞ ÝÐ ÞÚÞÛÝÐâÐ áàÕÔÐ, ßàØàÞÔÝÞâÞ Ø ÑØÞÛÞÓØçÝÞâÞ àÐ×ÝÞÞÑàÐ×ØÕ áÐ ÑØÛØ ÝÕÔÞÞæÕÝÕÝØ. ÁêéÕáâÒãÒÐâ ÜÝÞÖÕáâÒÞ áÕÛáÚÞáâÞßÐÝáÚØ äØàÜØ, ÚÞØâÞ ßàÕÔÛÐÓÐâ èØàÞÚÞ àÐ×ÝÞÞÑàÐ×ØÕ Þâ áÞàâÞÒÕ ÝÐ ßÐ×ÐàÐ. ¿ÞÒÕçÕâÞ Þâ âÕ×Ø áÞàâÞÒÕ ÜÞÓÐâ ÔÐ ÑêÔÐâ ÞâÝÞÒÞ ×ÐáïâØ áÛÕÔ àÕÚÞÛâÐâÐ - âÕåÝØÚÐ, ÚÞïâÞ áêéÕáâÒãÒÐ Þâ åØÛïÔØ ÓÞÔØÝØ Ò ØáâÞàØïâÐ ÝÐ ×ÕÜÕÔÕÛØÕâÞ.
¿àÕ× 80-âÕ ÓÞÔØÝØ ÝÐ ÅÅ Ò. Õ âàïÑÒÐÛÞ ÔÐ ÑêÔÐâ àÐ×àÐÑÞâÕÝØ ÔÒÕ ÝÞÒØ ÚÛÐã×Ø ×Ð âÞÒÐ, ÚÞÕâÞ ÝïÚÞÓÐ Õ ÑØÛÞ ÞÑØçÐÙÝÐ ßàÐÚâØÚÐ: ßêàÒÞ „ßàÐÒÐâÐ ÝÐ ×ÕÜÕÔÕÛáÚØâÕ áâÞßÐÝØ” Ø ÒâÞàÞ „ÕáâÕáâÒÕÝÞ ÞßàÐèÒÐÝØâÕ” áÞàâÞÒÕ. ÂÞÒÐ áÕ ÔêÛÖØ ÝÐ äÐÚâÐ, çÕ ßÐ×Ðàêâ ×Ð áÕÜÕÝÐ áÕ Õ ßàÞÜÕÝØÛ ÔàÐÜÐâØçÝÞ. ´ÝÕá ÔÕáÕââÕ ÝÐÙ- ÓÞÛÕÜØ ÚÞÜßÐÝØØ ÔÞÜØÝØàÐâ 75% Þâ áÒÕâÞÒÝØï ßÐ×Ðà ×Ð áÕÜÕÝÐ Ø ßÞÒÕçÕ Þâ ßÞÛÞÒØÝÐâÐ Þâ ÓÛÞÑÐÛÝØï ßÐ×Ðà ØÔÒÐ Þâ åØÜØçÕáÚÐâÐ ØÝÔãáâàØï.
¿ÞÒÕçÕâÞ Þâ áÞàâÞÒÕâÕ áÐ ßàÕÔÜÕâ ÝÐ ÛÕÓÐÛÝØ Ø âÕåÝØçÕáÚØ àÕáâàØÚæØØ, ÚÞØâÞ ÝÕ ßÞ×ÒÞÛïÒÐâ ÝÐ ßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛØâÕ ÔÐ ×ÐßÐ×ÒÐâ áÒÞØ áÕÜÕÝÐ. ²êÒÕÔÕÝÐ Õ áâàÞÓÐ ßàÞæÕÔãàÐ ×Ð âêàÓÞÒØïâÐ ÝÐ áÞàâÞÒØ áÕÜÕÝÐ, Ð ÚàØâÕàØØâÕ ÑïåÐ ÐÔÐßâØàÐÝØ ÚêÜ ØÝÔãáâàØÐÛÝØâÕ áÞàâÞÒÕ. ½ÕÞÑåÞÔØÜÞáââÐ Þâ ÒØáÞÚÐ ßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛÝÞáâ Ø ÝÐàÐáâÒÐéÞâÞ ÝÐáÕÛÕÝØÕ Ò áÒÕâÐ ÑïåÐ Ø×ßÞÛ×ÒÐÝØ ÚÐâÞ ÞáÝÞÒÐÝØÕ Ø ßàØçØÝÐ ×Ð ÒêÒÕÖÔÐÝÕÝÞ ÝÐ âÕ×Ø ÜÕàÚØ. ÁàÐÒÝØâÕÛÝØïâ ÔÞÚÛÐÔ ÝÐ ¼ÕÖÔãÝÐàÞÔÝÐâÐ ÞæÕÝÚÐ ÝÐ áÕÛáÚÞáâÞßÐÝáÚØâÕ ßÞ×ÝÐÝØï, ÝÐãÚØ Ø âÕåÝÞÛÞÓØØ ×Ð àÐ×ÒØâØÕ (IAASTD) ßÞÚÐ×Ð ïáÝÞ ÝÕãáâÞÙçØÒÞáââÐ ÝÐ âÞ×Ø ÜÕâÞÔ.
ÀÐ×ÝÞÞÑàÐ×ØÕâÞ ÝÐ ÚãÛâãàÝØâÕ àÐáâÕÝØï éÕ ×ÐßÞçÝÕ ÔÐ Ø×çÕ×ÒÐ Ò ÓÞÛïÜ ÜÐéÐÑ. ÂÞÒÐ éÕ ×ÐáÕÓÝÕ àÐ×ÝÞÞÑàÐ×ØÕâÞ ÝÐ ÝÕàÕÓØáâàØàÐÝØâÕ áÞàâÞÒÕ, âêàÓãÒÐÝØ Þâ áÜÕÛØ ÓàÐÖÔÐÝØ ÝÐ µÒàÞßÐ ÑÕ× Ø×ØáÚÒÐÝÐâÐ àÕÓØáâàÐæØï. ´ÝÕá ÝØÕ àÐ×çØâÐÜÕ ÝÐ èØàÞÚØâÕ ØÜ ßÞ×ÝÐÝØï Ø âàïÑÒÐ ÔÐ ßÞÔÚàÕßØÜ ÝÐàÐáâÒÐéØï ÑàÞÙ åÞàÐ, ÐÝÓÐÖØàÐÝØ Ò âÐ×Ø ÔÕÙÝÞáâ ÝÕ áÐÜÞ ÚÐâÞ åÞÑØ, ÝÞ Ø ×Ð ÓÕÝÕàØàÐÝÕâÞ ÝÐ ÔÞåoÔØ Ø ßàÕåàÐÝÐ.
²âÞàØïâ ÒÐÖÕÝ ÐáßÕÚâ Õ, çÕ ßÞçâØ ÝïÜÐ ßÞÔåÞÔïé áÞàâ, ÚÞÙâÞ ÔÐ áÕ ÞâÓÛÕÖÔÐ ßÞ áßÕæØäØçÝØâÕ ×Ð ÑØÞÛÞÓØçÝÞâÞ ×ÕÜÕÔÕÛØÕ ÜÕâÞÔØ. ±ØÞÛÞÓØçÝÞâÞ ×ÕÜÕÔÕÛØÕ áÕ ÝãÖÔÐÕ Þâ àÐáâÕÝØï, ÚÞØâÞ áÐ ãáâÞÙçØÒØ ÑÕ× Ø×ßÞÛ×ÒÐÝÕâÞ ÝÐ åØÜØÚÐÛØ. ÂÞÒÐ Õ Òê×ÜÞÖÝÞ áÐÜÞ ÐÚÞ áêéÕáâÒãÒÐ èØàÞÚÞÞÑåÒÐâÕÝ ÕáâÕáâÒÕÝ ÓÕÝÕâØçÕÝ äÞÝÔ. ÂÐÚØÒÐ áÞàâÞÒÕ áßÞàÕÔ áÕÓÐèÝØâÕ ÔÕÙáâÒÐéØ ÚàØâÕàØØ ×Ð àÕÓØáâàÐæØï ÝÐ áÕÜÕÝÐ áÕ áçØâÐâ ×Ð ÝÕÓÞÔÝØ ×Ð àÕÓØáâàÐæØï.
¾â ØÜÕâÞ ÝÐ ßÞÔßØáÐÛØâÕ.
