Representante de la gente Elisabeth Zettner.

Die Entwicklung der Innenstadt ist das vordringliche Thema in Zwiesel. Die Verkehrsführung ist nur ein Teil der Aufgaben, die es mit vereinten Kräften zu bewältigen gilt. Nach wie vor hoffe ich auf ein "integriertes Konzept", damit es nicht bei einzelnen punktuellen Einzelaktionen bleibt. Es braucht ein tragfähiges Gesamtkonzept, bei dem wir uns überlegen, wohin sich Zwiesel in Zukunft entwickeln soll.Dabei sind soziale und kulturelle Belange genauso zu berücksichtigten wie ökologische, wirtschaftliche und touristische Gesichtspunkte.Eine lebenswerte und liebenswerte Stadt braucht das Engagement vieler und die freie Meinung aller. Der Stadtrat darf sich nicht nur mit sich selbst beschäftigen.