Ihnen war doch schon bei der Beantragung von Asyl bewusst, dass Sie kaum Chancen haben in Deutschland zu bleiben, denn der Wunsch nach einem besseren Leben reicht halt nicht. Deshalb vermutlich auch die Angabe des falschen Namens. Behaupten man sei in Lebensgefahr tut fast jeder, der Asyl beantragt, das muss nicht die Wahrheit sein. In Ihrem Fall war es wohl nicht die Wahrheit, denn ansonsten wäre Ihr Asylantrag nicht letztinstanzlich abgelehnt!

джерело :

Noch nicht einmal die Härtefallkommission wird Ihren Fall annehmen, denn Betrug schließt einen Härtefallantrag aus. Es wird auch keine Petition helfen, Sie haben sich durch die Angabe eines falschen Namens selbst in diese Situation gebracht. Ich gehe davon aus, dass Sie nicht arbeiten dürfen, wegen der ungeklärten Identität, und mit Ihren hier geborenen 3 Kindern bisher von öffentlichen Geldern gelebt haben. Da hilft auch kein Hinweis auf sog. Integration!

джерело :

Betrug im Asylverfahren, ja, ein falscher Nachname ist Betrug, kann und darf nicht zu einem Bleiben in Deutschland führen. Menschen aus Aserbaidschan erhalten sehr selten Asyl, eine Ablehnung war vorauszusehen. Und dann auch noch der Betrug...gute Reise nach Aserbaidschan...

джерело :