openPetition wird europäisch. Wenn Sie uns bei der Übersetzung der Plattform von Deutsch nach Deutsch helfen wollen, schreiben Sie uns.
close

Pro

Warum ist die Petition unterstützenswert?

    Marketing
Fernseh-Ausstrahlungen haben nun mal einen gewissen Marketing-Wert. Das derzeitige Spektrum ist (abseits der öffentlich-rechtlichen Sender) leider ziemlich beschränkt; da wird sicher noch viel Markt-Potenzial verschenkt.
0 Gegenargumente Widersprechen
    lehrreich
Animes sind manipulationsfreier. Neue Synchronsprecher brauchen wir natürlich dennoch dringend, da die jetzigen 3? einfach nur grottig sind, so wie die Übersetzungen, die denen vorgeworfen werden. Früher kamen im TV Animes auf Japanisch mit Untertiteln - und das war auch gut so.
0 Gegenargumente Widersprechen

Contra

Was spricht gegen diese Petition?

    Synchronsprecher
Die Top-Animes wie Naruto, One Piece usw. laufen (leider) doch schon im Deutschen Fernsehen, leider, da die deutsche Synchronisation wohl das absolut erbärmlichste ist. Die, die Animes sehen wollen, sollen sie sich auf japanisch anschauen, dazu ist das internet heutzutage in der Lage.
1 Gegenargument Anzeigen