als deutscher ist man selbstverständlich mit der deutschen sprache am besten vertraut.. das bedeutet, unter anderem, auch, dass man, in der deutschen sprache, die unterschiede zwischen zwei stimmen viel stärker wahr nimmt.. durch schlechte Synchronisation, wäre dies zwar ein nachteil, jedoch wurde one piece so außerordentlich gut synchronisiert, dass mir tatsächlich nicht mal ein einziger (!) charakter diesbezüglich negativ auffiel. vielen figuren, beispielsweise "zorro", "nico robin", "ruffy", "captain smoker", verlieh ihre deutsche stimme einen unverwechselbaren charme.. viele liebe grüße=)

zdroj :