Wir fordern die Änderung der Zucht Bestimmungen des Dobermann – Verein e. V. in folgenden Punkten:

  • Der Verein möge die Zuchtzulassungsprüfungen aller IDC Mitgliedsländer anerkennen und Hunden aus diesen Ländern somit die Möglichkeit geben zur Zucht innerhalb des DV e.V. eingesetzt zu werden, auch ohne ZTP des DV e.V.

  • Weiterhin soll Hündinnen und Rüden, mit einmaliger Ausnahmeregelung, ermöglicht werden, ohne Zuchttauglichkeitsprüfung zur Zucht im DV e.V. eingesetzt zu werden. Eine jährliche Herzuntersuchung mit 24-h-EKG und Ultraschall soll für Zuchthunde zur Pflicht werden.

Demand the change of the breeding regulations of the Dobermann - Verein e. V. in the following points. The association may recognize the breeding admission tests of all IDC member countries and give dogs from these countries the possibility to be used for breeding within the DV e.V., even without ZTP of the DV e.V. Furthermore, bitches and males, with a one-time exception, shall be allowed to be used for breeding within the DV e.V. without a breeding suitability test.

Nous exigeons la modification du règlement d’élevage du Dobermann – Verein e. V. dans les points suivants. L’association peut reconnaître les tests d’admission d’élevage de tous les pays membres de l’IDC et donner aux chiens de ces pays la possibilité d’être utilisés pour l’élevage en DV e.V., même sans ZTP du DV e.V. En outre, les femelles et les mâles, à une exception près, peuvent être utilisés pour la reproduction dans le DV e.V. sans test d’aptitude à la reproduction.

Exigimos el cambio del reglamento de cría de la Dobermann - Verein e. V. en los siguientes puntos. La asociación puede reconocer las pruebas de admisión a la cría de todos los países miembros del IDC y dar a los perros de estos países la posibilidad de ser utilizados para la cría dentro del DV e.V., incluso sin el ZTP del DV e.V. Además, se permitirá que las hembras y los machos, con una sola excepción, se utilicen para la reproducción dentro de la DV e.V. sin una prueba de aptitud para la reproducción. Chiediamo la modifica del regolamento di allevamento della Dobermann - Verein e. V. nei seguenti punti. L'associazione può riconoscere i test di ammissione all'allevamento di tutti i paesi membri dell'IDC e dare ai cani di questi paesi la possibilità di essere utilizzati per l'allevamento all'interno del DV e.V., anche senza ZTP del DV e.V. Inoltre, le femmine e i maschi, con un'eccezione una tantum, possono essere utilizzati per l'allevamento all'interno del DV e.V. senza un test di idoneità all'allevamento.

Мы требуем изменения правил разведения Доберманна - Верейн е.В. в следующих пунктах. Ассоциация может признать селекционные вступительные тесты всех стран-членов МЦД и предоставить собакам из этих стран возможность быть использованными для разведения в пределах DV e.V., даже без ZTP для DV e.V. Кроме того, сучки и самцы, за единовременным исключением, должны быть разрешены к использованию для разведения в пределах DV e.V. без проведения теста на пригодность для разведения.

Reason

Wissenschaftliche Untersuchungen in mehreren Ländern und Studien sind zu dem Ergebnis gekommen, dass die Rasse Dobermann zu den Rassen mit der geringsten Diversität und dem höchsten Inzuchtgrad gehört. Folgen der geringen Diversität und des hohen Inzuchtgrades sind unter anderem eine hohe gesundheitliche Anfälligkeit. Eine Beschränkung der Züchter durch eine ZTP Pflicht und die fehlende Möglichkeit auf den gesamten weltweiten Genpool zugreifen zu können, verschärft die gesundheitlichen Probleme der deutschen Population. Um dem entgegen zu wirken und die Diversität zu verbessern, den Inzucht Koeffizienten zu drücken, bedarf es einer Lockerung der Zucht Bestimmungen. Wir bitten um die Unterstützung aller Dobermann Besitzer und Liebhaber weltweit.

Scientific research in several countries and studies have concluded that the Dobermann breed is one of the breeds with the lowest diversity and the highest inbreeding rate. The consequences of the low diversity and the high inbreeding rate are, among others, a high health vulnerability. A restriction of the breeders by a ZTP obligation and the lack of access to the entire worldwide gene pool exacerbates the health problems of the German population. In order to counteract this and to improve diversity, to reduce inbreeding coefficients, breeding regulations need to be relaxed. We ask for the support of all Dobermann owners and lovers worldwide.

Des recherches scientifiques menées dans plusieurs pays et des études ont conclu que la race Dobermann est l’une des races ayant la plus faible diversité et le taux de consanguinité le plus élevé. Les conséquences de la faible diversité et du taux de consanguinité élevé sont, entre autres, une grande vulnérabilité sanitaire. La restriction des éleveurs par une obligation ZTP et le manque d’accès à l’ensemble du patrimoine génétique mondial exacerbe les problèmes de santé de la population allemande. Afin d’y remédier, d’améliorer la diversité et de réduire les coefficients de consanguinité, il faut assouplir la réglementation en matière d’élevage. Nous demandons le soutien de tous les propriétaires et amoureux de Dobermann dans le monde entier.

Investigaciones científicas en varios países y estudios han concluido que la raza Dobermann es una de las razas con menor diversidad y mayor tasa de endogamia. Las consecuencias de la baja diversidad y la alta tasa de endogamia son, entre otras, una alta vulnerabilidad sanitaria. Una restricción de los criadores por una obligación de ZTP y la falta de acceso a todo el patrimonio genético mundial agrava los problemas de salud de la población alemana. Para contrarrestar esto y mejorar la diversidad y reducir los coeficientes de consanguinidad, es necesario flexibilizar las normas de cría. Pedimos el apoyo de todos los propietarios y amantes de Dobermann en todo el mundo.

Ricerche scientifiche in diversi paesi e studi hanno concluso che la razza Dobermann è una delle razze con la più bassa diversità e il più alto tasso di incroci. Le conseguenze della bassa diversità e dell'elevato tasso di incroci sono, tra l'altro, un'elevata vulnerabilità sanitaria. Una limitazione degli allevatori da parte di un obbligo ZTP e la mancanza di accesso all'intero pool genetico mondiale aggrava i problemi di salute della popolazione tedesca. Per contrastare questo fenomeno e migliorare la diversità, per ridurre i coefficienti di allevamento, è necessario allentare la normativa in materia di allevamento. Chiediamo il supporto di tutti i proprietari e amanti di Dobermann nel mondo.

Научные исследования, проведенные в нескольких странах, показали, что порода Доберманна является одной из самых разнородных пород с самым низким уровнем инбридинга и разнообразия пород. Последствия низкого разнообразия и высокого уровня инбридинга, среди прочего, связаны с высокой уязвимостью здоровья. Ограничение селекционеров обязательством ZTP и отсутствие доступа ко всему мировому генофонду усугубляет проблемы со здоровьем немецкой популяции. Для того чтобы противостоять этому и улучшить разнообразие, снизить коэффициенты инбридинга, правила селекции должны быть смягчены. Мы обращаемся за поддержкой ко всем владельцам и любовникам Dobermann по всему миру.

Thank you for your support, André Brünner from Apolda
Question to the initiator

News

pro

Not yet a PRO argument.

contra

No CONTRA argument yet.