148 signatures
The petition is denied.
Dies ist eine Online-Petition des Deutschen Bundestags.
Petition is addressed to: Deutschen Bundestag
Die Bundesrepublik Deutschland nimmt Personen, die in Afghanistan die deutschen Truppen unterstützt haben und die deswegen befürchten müssen, nach einem Abzug der deutschen Truppen Opfer von Racheaktionen zu werden, auf Wunsch bei einem Abzug der deutschen Truppen auf. Dies gilt insbesondere für Afghanen, die als Übersetzer für die deutschen Truppen arbeiten. Dieser Schutz bezieht sich ferner auf die engere Familie der aufzunehmenden Personen, insbesondere Ehepartner und Kinder.
Reason
In absehbarer Zeit werden die deutschen Truppen aus Afghanistan abgezogen. Für diese deutschen Truppen haben in den Einsatzjahren eine ganze Reihe von Afghanen gearbeitet, die im Zuge dieser Tätigkeit Leib und Leben riskiert haben und immer noch riskieren. Dies gilt insbesondere für einheimische Übersetzer, ohne deren Hilfe der Einsatz in Afghanistan schwierig bis unmöglich gewesen wäre. Es steht zu befürchten, dass nach einem Abzug der deutschen Truppen radikale Kräfte Racheaktionen gegen deren Unterstützer durchführen werden. Die Personen, die die deutschen Truppen unterstützt haben, müssen dann mit ihrer Liquidierung rechnen. Es ist ein Gebot der Menschlichkeit, diesen Personen, die ihr Leben für Deutschland riskiert haben und riskieren, wenn sie es wünschen, eine Heimat in der Bundesrepublik zu geben. Dieser Schutz sollte sich natürlich auch auf die engere Familie dieser Personen beziehen, insbesondere auf Ehepartner und Kinder.
Link to the petition
Tear-off stub with QR code
download (PDF)Petition details
Petition started:
10/02/2012
Petition ends:
11/13/2012
Region:
Germany
Topic:
News
-
Beschluss des Petitionsausschuss des Deutschen Bundestags
on 18 Nov 2015Pet 1-17-06-26-043536aAufenthaltsrecht
Der Deutsche Bundestag hat die Petition am 27.06.2013 abschließend beraten und
beschlossen:
Das Petitionsverfahren abzuschließen, weil dem Anliegen teilweise entsprochen
worden ist.
Begründung
Der Petent möchte erreichen, dass die Bundesrepublik Deutschland Personen
schützt, die in Afghanistan die deutschen Truppen unterstützt bzw. für sie gearbeitet
haben. Dieser Schutz soll nach einem Abzug aus Afghanistan angeboten werden,
z. B. durch das Angebot einer Übersiedlung nach Deutschland.
Zur Begründung des Anliegens wird im Wesentlichen vorgetragen, dass die für die
deutschen Truppen arbeitenden und diese unterstützenden Afghanen im Zuge ihrer
Tätigkeit Leib und Leben riskierten. Insbesondere gelte dies für... further
Debate
No CONTRA argument yet.