Deutsche Welle - Griechisches Programm retten

Petition richtet sich an
Deutsche Welle

697 Unterschriften

14 %
5.000 für Sammelziel

697 Unterschriften

14 %
5.000 für Sammelziel
  1. Gestartet 22.02.2026
  2. Sammlung noch > 5 Monate
  3. Einreichung
  4. Dialog mit Empfänger
  5. Entscheidung
Persönliche Daten
 

Ich bin einverstanden, dass meine Daten gespeichert werden. Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.

Petition richtet sich an: Deutsche Welle

Wir möchten das griechische Programm der Deutschen Welle erhalten.
Für frei zugängliche Information, für gesellschaftlichen Pluralismus, für den gemeinsamen Europäischen Gedanken.

Begründung

Für den Erhalt des griechischsprachigen Angebots der Deutschen Welle – Neubewertung der Entscheidung

Die Hellenische Gemeinde zu Berlin äußert ihre große Besorgnis über die geplante vollständige Einstellung des griechischsprachigen Angebots der Deutschen Welle ab dem 1. Januar 2027.
Seit 1964 ist die griechische Redaktion ein bedeutender Teil der deutsch-griechischen Zeitgeschichte und spielte insbesondere während der Militärdiktatur (1967-74) eine wichtige Rolle für die demokratische Information der Griechinnen und Griechen. Es diente als Beistand in schwierigen Tagen.

Die vollständige Streichung des griechischen Programms wirft grundlegende Fragen auf:

  • Warum wird die Sprache, die Amtssprache zweier EU-Mitgliedstaaten (Griechenland und Zypern) ist, vollständig eingestellt?
  • Wie wird die Bedeutung der über 500.000 in Deutschland lebenden Griechinnen und Griechen berücksichtigt?
  • Welches Signal sendet diese Entscheidung an die deutsch-griechischen Beziehungen und die europäische Integration?

Unsere Gemeinde appelliert an die zuständigen Institutionen sowie an die Leitung der Deutsche Welle, die Entscheidung auszusetzen und transparent sowie nachvollziehbar zu überprüfen.
Die Bedeutung dieser Entscheidung für die deutsch-griechischen Beziehungen und den europäischen Gedanken der Vielfalt, insbesondere vor dem aktuellen weltweiten geopolitischen Hintergrung ist in unseren Augen immens.

Wir rufen alle Interessierte dazu auf, öffentlich Stellung zu beziehen und die Initiative zum Erhalt der griechischen Stimme bei der Deutschen Welle aktiv zu unterstützen.
Das sind wir der griechischen Sprache, unserer Geschichte, der Pluralität im Journalismus und den kommenden Generationen schuldig.
Die griechische Sprache ist nicht nur ein Mittel der Kommunikation – sie ist für viele Menschen Identität, Erinnerung und Zukunft.
Sie ist ein integraler Bestandteil der europäischen Annäherung, Identität.
Vielfalt ist Demokratie.

Hellenische Gemeinde zu Berlin

Vielen Dank für Ihre Unterstützung, Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V., Berlin
Frage an den Initiator
Bild mit QR code

Abrisszettel mit QR Code

herunterladen (PDF)

Angaben zur Petition

Petition gestartet: 22.02.2026
Sammlung endet: 21.08.2026
Region: Deutschland
Kategorie: Medien

Diese Petition wurde in folgende Sprachen übersetzt

Übersetzen Sie jetzt diese Petition

Neue Sprachversion

1. Historische bedeutung und glaubwürdigkeit das programm hat eine tiefe emotionale und historische wurzel. während der militärdiktatur in griechenland (1967–1974) war die dw für viele griechen die einzige quelle für objektive informationen. 2. Stärkung der deutsch-griechischen beziehungen

Noch kein CONTRA Argument.

Warum Menschen unterschreiben

Völkerverständigung zwischen GR und D. Erinnerung an die D-GR Geschichte und D Verantwortung wachhalten.

Die Stärkung der D-GR Beziehungen innerhalb der EU und nach den Irritationen während der Finanzkrise ist für ein friedliches Zusammenleben und eine gemeinsame Zukunft wichtig. Dies gilt besonders in Anbetracht der deutschen Verantwortung nach den Verbrechen der Besatzung Griechenlands im 2. Weltkrieg durch deutsches Militär und SS-Truppen!

Ich glaube, dass die griechische Sprache eine wichtige Sprache ist und ich möchte die Zeitung auch auf Griechisch lesen.

Eine unbhängige Berichterstattung ist Bestandteil einer Demokratie. Sind 500.000 Griechen aus Griechenland und Zypern vernachlässigbar?

Das griechischsprachige Programm dient unmittelbar dem Erhalt der griechischen Sprache und Kultur. Umgekehrt schädigt die Einstellung des Programms die griechischsprachige Gemeinschaft in Deutschland.

Werkzeuge für die Verbreitung der Petition.

Sie haben eine eigene Webseite, einen Blog oder ein ganzes Webportal? Werden Sie zum Fürsprecher und Multiplikator für diese Petition. Wir haben die Banner, Widgets und API (Schnittstelle) zum Einbinden auf Ihren Seiten. Zu den Werkzeugen

Diese Petition wurde in folgende Sprachen übersetzt

Übersetzen Sie jetzt diese Petition

Neue Sprachversion

Helfen Sie mit, Bürgerbeteiligung zu stärken. Wir wollen Ihren Anliegen Gehör verschaffen und dabei weiterhin unabhängig bleiben.

Jetzt fördern