Դիմումը հասցեագրված է.
Besitzer des Gebäudes
Bitte um Unterstützung
Die Gaststätte „Hicc Up (die ehemalige Bergschenke)“ schließt Ende August.
Das in der Siedlung einmalige und dominante Gebäude wurde verkauft und soll umgebaut werden. Es war seit seiner Errichtung 1914 als Gastwirtschaft gedacht. Diese war und ist auch heute noch der Mittelpunkt des sozialen und gesellschaftlichen Lebens für die Bewohner Dorstfelds, der angrenzenden Vororte und weit darüber hinaus.
Damit die in Teilen noch bauzeitliche Einrichtung erhalten und das Erdgeschoss als Gastwirtschaft weiter betrieben wird, möchten wir uns mit diesem Gesuch an die neuen Besitzer wenden und bitten um Ihre Unterstützung.
Պատճառ
Das Haus und die Gaststätte dort sind zentraler Punkt der Siedlung und des Denkmalbereichs.
Wenn dieser Ort zerstört werden sollte verlieren die Bewohner der Denkmalsiedlung einen zentralen Anlaufpunkt. Außerdem würden erhaltungswürdige Einrichtungsgegenstände und Bausubstand zerstört.
Das Hicc up oder auch ehemalige Bergschenke gehört zu uns ….