Region: Germany
Media

Gegen die Verharmlosung durch Euphemismen in der journalistischen Berichterstattung

Petition is addressed to
Presserat

33 signatures

Collection finished

33 signatures

Collection finished

  1. Launched October 2024
  2. Collection finished
  3. Prepare submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision

Petition is addressed to: Presserat

Ich fordere eine präzisere und ehrlichere Sprache in der Berichterstattung der Medien, insbesondere in Bezug auf Konflikte und Kriegsverbrechen. Die zunehmende Verwendung von Euphemismen führt dazu, dass Gewalt und Leid verharmlost und die Realität verzerrt dargestellt wird. Diese Praxis untergräbt den journalistischen Anspruch, der Öffentlichkeit eine transparente und wahrheitsgemäße Berichterstattung zu bieten.

Besonders in den jüngsten Berichten über den Israel-Gaza-Konflikt, aber auch darüber hinaus, haben sich zahlreiche Beispiele solcher euphemistischen Sprache gezeigt:

• “Ausschalten” statt “töten” oder “ermorden”: Die Beschreibung gezielter Tötungen als “Ausschalten” verschleiert die Brutalität der Handlung und mindert deren moralische Schwere.

• “Kollateralschäden” statt “getötete Zivilisten”: Der Tod unschuldiger Menschen wird häufig als “Kollateralschaden” verharmlost, wodurch die Tragödie menschlichen Leids ausgeblendet wird.

• “Sicherheitszaun” statt “Apartheidsmauer”: Die Mauer, die das Westjordanland durchschneidet, wird oft als “Sicherheitszaun” bezeichnet, wodurch die tiefgreifenden Auswirkungen auf die betroffenen palästinensischen Gemeinschaften verschleiert werden.

• “Neutralisierung von Zielen” statt “Bombardierung von Wohngebieten”: Wenn Wohngebiete in Gaza bombardiert werden, wird dies oft als “Neutralisierung von Zielen” beschrieben, was den Eindruck erweckt, es handele sich um militärische Notwendigkeiten, anstatt zivile Opfer in den Vordergrund zu stellen.

Reason

Diese gezielte Wortwahl beeinflusst die Wahrnehmung des Lesers und verdeckt die Brutalität von Handlungen. Sie suggeriert oft eine moralische Rechtfertigung und verwischt die Verantwortlichkeiten. So wird bei der Beschreibung von Angriffen auf Palästinenser häufig der passive Sprachstil verwendet, während israelische Handlungen aktiv und gerechtfertigt erscheinen.

Ich fordere die Medien auf, ihrer Verantwortung gerecht zu werden und eine präzise, ungeschönte Sprache zu verwenden, die die Wahrheit widerspiegelt. Die Öffentlichkeit hat das Recht, vollständig und transparent informiert zu werden, ohne sprachliche Manipulationen, die das Leid der Opfer herabwürdigen oder verschleiern.

Unterstützen Sie diese Petition, um sicherzustellen, dass die journalistische Berichterstattung nicht zu einem Instrument der Verharmlosung wird.

Thank you for your support, Haschmat Ahmadzai , Bad Kreuznach
Question to the initiator

Share petition

Image with QR code

Tear-off stub with QR code

download (PDF)

Petition details

Petition started: 10/23/2024
Petition ends: 12/31/2024
Region: Germany
Topic: Media

Not yet a PRO argument.

33/30000! Es ist ein Gaza-Israel-Konflikt und Sie haben recht, die Israelis wurden ermordet und nicht ausgeschaltet.

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now