Dilekçe şu adrese hitaben yazılmıştır: Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick

Ich, als Hundebesitzer würde mir für die vielen Hunde im Köllnischen Viertel und Umgebung eine Auslaufmöglichkeit wünschen.
im Coloniapark sind grosse Wiesenabschnitte, wovon der der hintere Teil zu 95% (wenn mal gepflegt) nicht von Personen genutzt wird. Diese Fläche würde reichen um die Hunde von den Nutzern trennen zu können und ihnen Freiraum zu bieten.
es besteht in Berlin natürlich Leinenzwang, es kommt auch trotzdem immer wieder zu Konflikten zwischen Bewohnern/ Nutzern und Hundehaltern. Um dieses Problem abzuschaffen, sollte eine eingezäunte Freilaufmöglichkeit für die Hunde geschaffen werden. So können sich die Familien und Kinder auf den gesamten anderen Freiflächen frei bewegen und die Hunde teilweise ihren artgerechten Auslauf- und Spieldrang in dem Gebiet ausleben. Da es in unserer Umgebung leider keine anderen Freilaufmöglichkeiten gibt, wäre dies ein Fortschritt, um auch einmal den Hundehaltern ein wenig entgegen zu kommen.