Region: Berlin
Migration

Sau 35 năm ở Sachsen gia đình Pham/Nguyễn phải được ở lại!

Petition richtet sich an
Uỷ ban về kiến nghị của nghị viện tiểu bang Sachsen
110.352 Unterstützende
100% erreicht 110.000 für Sammelziel
110.352 Unterstützende
100% erreicht 110.000 für Sammelziel
  1. Gestartet August 2022
  2. Sammlung noch > 2 Wochen
  3. Einreichung
  4. Dialog mit Empfänger
  5. Entscheidung

Ich bin einverstanden, dass meine Daten gespeichert werden. Ich entscheide, wer meine Unterstützung sehen darf. Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.

 

Người cha của một gia đình ,ông phạm phi sơn sang Đức từ năm 1987 với tư cách là hơp tác lao động ở cộng hoà dân chủ Đức và đã sống trên 35 năm nay tại bang Sachsen.. Ba chục năm ông làm việc, nộp thuế và từ vài năm nay sống cùng người bạn đời của ông tại Chemnitz. Năm 2017 họ sinh con gái Emilia, khi đó Phạm Phi Sơn có thẻ định cư vô thời hạn. Chỉ vì trước đó trong năm 2016, ông ở Việt Nam quá 6 tháng, nên ông và vợ ông đã bị tước giấy phép cư trú. Gia đình ông không được lao động kiếm sống nữa và từ đó phải sống nhờ sự hỗ trợ của những người thân quen, mặc dù có nhiều nơi sẵn sàng bố trí việc làm cho họ. Trong khi trước đó, ông ta phải kéo dài thêm thời gian ở quê hương Việt Nam chỉ để tiến hành điều trị một thương tích từ thời chiến tranh nhất thiết phải làm. Điều này cũng được bác sỹ tại Đức xác nhận bằng văn bản. Tuy thế, không chỉ Tòa án hành chính Chemnitz mà cả ủy ban về những trường hợp đặc biệt đều từ chối đảm bảo cho gia đình này cơ hội định cư.Hiện nay Sở Ngoại kiều Chemnitz đang tiến hành các biện pháp trục xuất, và trong khuôn khổ của kế hoạch này không thể loại trừ việc gia đình này bị ly tán. Việc này thực sự là một bê bối, một gia đình đã hội nhập tốt trên mọi phương diện, có đủ cơ hội có việc làm để tự đảm bảo đời sống của họ, lại bị đe dọa. Chúng tôi thấy đây là trường hợp theo điều 6 của Hiến pháp, cam kết bảo hộ gia đình, bị đe dọa. Ngoài ra các cơ quan liên đới không những không công nhận những công sức mưu sinh, mà cả những thành quả hội nhập của gia đình Nguyễn/Phạm. Nếu việc trục xuất được thực thi thì nó sẽ trái ngược với nội dung của Gói Nhập cư mới của Chính phủ liên bang.

Vì vậy chúng tôi yêu cầu phải dừng lại ngay các kế hoạch trục xuất và Sở Ngoại kiều Chemnitz phải cấp lại giấy phép định cư vô thời hạn cho cả gia đình này!

Begründung

Việc tước giấy phép định cư nói trên đã bỏ qua hoàn cảnh y tế đặc biệt cần thiết, bắt buộc ông Phạm Phi Sơn phải ở lại Việt Nam lâu dài hơn. Vì thể không thể quy kết ông Phạm Phi Sơn tự ý vi phạm, nhất là khi có các xác nhận của bác sỹ và các cơ quan công quyền Đức cũng đang có các văn bản xác nhận này. Thêm vào đó, việc đe dọa trục xuất đã không đếm xỉa gì đến công sức lao động nghề nghiệp hàng chục năm, xây dựng một gia đình và thành tích hội nhập gấp bội của ông Phạm Phi Sơn. Thực tế, người bố của gia đình này không những trong vai trò của một công nhân hiệp định mà cả sau đó tại CHLB Đức, đã tự gây dựng một cuộc sống tự lập.

Đe dọa trục xuất này đã trở thành một bê bối thông tin đại chúng, chính trị và đạo đức. Việc này khẳng định cảm nhận Sachsen là bang có các cơ quan công quyền ban bố các quyết định khắc nghiệt nhất với người nhập cư. Nếu một người nhập cư đã gây dựng một cuộc sống từ hàng chục năm mà không được đảm bảo quyền cư trú, thì thử hỏi bang Sachsen định gửi thông điệp gì qua sự việc này và tại sao một trường hợp cần được hỗ trợ nhân đạo hiển nhiên như thế này mà lại bỏ qua các khuôn khổ pháp lý liên quan. Cuối cùng, hoàn cảnh của gia đình Nguyễn/Phạm đang gây sợ hãi cho mọi người nhập cư khác đang tự gây dựng một cuộc sống từ nhiều năm nay và mong muốn định cư lâu dài ở Sachsen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung, organisation aus Berlin
Frage an den Initiator

Link zur Petition

Bild mit QR code

Abrisszettel mit QR Code

herunterladen (PDF)

Diese Petition wurde in folgende Sprachen übersetzt

Übersetzen Sie jetzt diese Petition

Neue Sprachversion

Noch kein PRO Argument.

Noch kein CONTRA Argument.

Warum Menschen unterschreiben

Da ich selbst ein vietnamesische Einwanderin bin, verstehe ich die Schwierigkeiten, die Herr Pham seit mehr als 30 Jahren durchmachen musste, um einen festen Arbeitsplatz zu finden und eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis zu bekommen. Es war eine Reise voller Schweiß, Tränen und Blut. Ich verstehe das, weil ich selbst die Erfahrungen erlebt habe. Es war zwar schwierig, aber ich sage mir immer, Deutschland ist meine zweite Heimat, ist auch der Ort, an dem ich den Rest meines Lebens verbringen möchte. Ich glaube fest daran, dass nicht nur ich, sondern Herrn Pham und viele andere vietnamesische Immigrant*innen ernsthaft ihre Zukunft in Deutschland ausbauen möchten. Daher bin ich sehr unzufrieden darüber, dass die Familie von Herrn Pham nach so viel Mühe und Hingabe aus seiner zweiten Heimat (Deutschland) abgeschoben wird. Ich bitte um Unterstützung für das Bleirecht von Familie Pham/Nguyen.

Werkzeuge für die Verbreitung der Petition.

Sie haben eine eigene Webseite, einen Blog oder ein ganzes Webportal? Werden Sie zum Fürsprecher und Multiplikator für diese Petition. Wir haben die Banner, Widgets und API (Schnittstelle) zum Einbinden auf Ihren Seiten. Zu den Werkzeugen

Diese Petition wurde in folgende Sprachen übersetzt

Übersetzen Sie jetzt diese Petition

Neue Sprachversion

Helfen Sie mit, Bürgerbeteiligung zu stärken. Wir wollen Ihren Anliegen Gehör verschaffen und dabei weiterhin unabhängig bleiben.

Jetzt fördern