Betroffen sind vor allem alle Grundschülerinnen und Grundschüler des Stadtteils Würzburg-Lengfeld, Nutzer der Haltestelle Flürleinstraße, Kindergartenkinder des Kindergartens Arche Noah und des Johanniter Kinderlandes sowie Besucher des Naherholungsgebietes Kürnachtal.
Die Buslinienführung des geplanten Neubaugebietes sowie die Verbindung des Pilziggrundes mit dem Altort darf keinesfalls durch die enge und steile Hermann-Mitnacht-Straße und die direkt an der Schule vorbeiführende Carl-Orff-Straße erfolgen.
Die nicht nachvollziehbare Änderung der Wegeführung - vollkommen anders als in der Bürgerbeteiligung 2018 dargelegt und für viele Bürgerinnen und Bürger Lengfelds vollkommen überraschend - ist offensichtlich unsinnig, umständlich und vor allem gefährlich für unsere Kinder.
Die Kinder aus großen Teilen Lengfelds nehmen den Weg über die enge und steile Hermann-Mitnacht-Straße zur Grundschule in der Carl-Orff-Straße, zu den o.g. Kindergärten bzw. zur Bushaltestelle Flürleinstraße (diese wird von vielen Schülern genutzt). Des Weiteren ist es der direkte Weg ins Kürnachtal (ob Alt, ob Jung, ob mit Kinderwagen, ob mit Rollator, ob mit Roller oder mit dem Fahrrad).
Die Linienbusse sowie den kompletten Durchgangsverkehr durch beide Straßen zu leiten, ist erkennbar unsinnig. Die in der Beteiligung am Straßenverkehr noch ungeübten Grundschulkinder bzw. Kindergartenkinder, aber auch die „Teenies“ sind hierdurch besonders stark gefährdet. Die Hermann-Mitnacht-Str. stellt nicht nur die engste und steilste Verbindung zwischen dem geplanten Neubaugebiet und dem Altort dar, an ihr ist auch ein Spielplatz gelegen (der Ausgang führt direkt auf die Straße!). Des Weiteren musste bei einer Probefahrt eines Busses ein Einweiser helfen, damit der Fahrer den Bus überhaupt am Ende der sehr engen und steilen Hermann-Mitnacht-Str. um die Ecke in den Schloßgarten steuern konnte.
In der ursprünglichen Planung war die Georg-Engel-Str. für die Anbindung des Pilziggrundes sowie des Neubaugebietes vorgesehen. 
Diese Planung wurde auch den Bürgern im Rahmen einer Bürgerbeteiligung im Jahr 2018 vorgestellt. Diese Straße wird bereits jetzt erfolgreich für den Busverkehr genutzt und wurde im Rahmen der Bürgerbeteiligung als „leistungsfähig“ vorgestellt. Die Georg-Engel-Str. soll nun jedoch nur noch als Einbahnstraße dienen. Dies hat zur Folge, dass der komplette Verkehr vom Pilziggrund sowie vom geplanten Neubaugebiet über den Schulweg „Carl-Orff-Str. – Herman-Mitnacht-Str.“ in den Altort sowie in Richtung B19 geführt wird.
Für das Beispielfoto haben wir eine Zugmaschine gewählt, da dies in der Breite vergleichbar mit einem Bus ist.