Avaldaja võttis petitsiooni tagasi
In 2024, Philips Hue wants to make an online account necessary for the use of its smart lighting system. Until now, the entire system and all products could be controlled without registering online at the lighting manufacturer.
I would now like to give you the opportunity to bundle your displeasure, your concerns and your criticism with an online petition, so that I can then send them to the responsible persons at Philips Hue. Maybe this will give us a chance to make the manufacturer think again.
### DEUTSCHE VERSION ###
In 2024 will Philips Hue für die Nutzung seines smarten Beleuchtungssystems einen Online-Account erforderlich machen. Bisher konnte die Steuerung des gesamten Systems und aller Produkte auch ohne eine Registrierung beim Hersteller erfolgen.
Ich möchte euch nun mit einer Online-Petition eine Möglichkeit geben, euren Unmut, eure Sorgen und eure Kritik zu bündeln, damit ich sie im Anschluss an die verantwortlichen Personen bei Philips Hue senden kann. Vielleicht gibt es so eine Möglichkeit, den Hersteller noch einmal zum Nachdenken zu bringen.
Selgitus
Many users have opted for Philips Hue because the smart lighting system could be operated completely locally - without any registration or account. Philips Hue wants to change this in the coming year and require an online account.
### DEUTSCHE VERSION ###
Viele Nutzerinnen und Nutzer haben sich für Philips Hue entschieden, weil das smarte Beleuchtungssystem komplett lokal betrieben werden konnte - ganz ohne Registrierung und Account. Das will Philips Hue im kommenden Jahr ändern und einen Online-Account voraussetzen.
