Das ist leider nicht richtig. Bei erheblichen Veränderungen - und das ist ein 2. Gleis - gilt für den Lärmschutz das gleiche. Es wird eher umgekehrt sein: Da 2+1 durch weniger dicht besiedelte Gebiete führt, rechnet sich für die DB aktiver Schallschutz nicht und es gibt höchstens für neue Fenster ein paar Euros dazu. Nützt aber bei geöffnetem Fenster nicht wirklich !
Source: