All die, die nicht in der Nähe der Bolzplätze wohnen, mögen einmal versuchen sich vorzustellen wie es ist, wenn das gesamte sonnige Wochenende von morgens bis abends durch scheppernde Metallgitter, lautes Geschrei und knallende Balltritte bestimmt wird. Das ist bei weitem keine kleine Lärmbelästigung. Der Abbau der Tore bringt hier mit ausgesprochen einfachen Mitteln einen akzeptablen Kompromiss zwischen den berechtigten Interessen unserer Kinder und dem Ruhebedürfnis (Recht) der Anwohner. Für die erwachsenen Spieler gibt es Fussballfelder.

Πηγή: