Eine Standklimaanlage mit Kompressortechnik kostet ca 1500€ plus ca 1000€ für den Einbau nachträglich, ab Werk beim Neufahrzeug vielleicht etwas günstiger. Den Motor 8Std illegal laufen lassen kostet ca 24 Liter Diesel, bei den jetzigen Preisen ca 25€/Ruhezeit. Bei ca 20 heißen Tagen/Jahr also schon ca 500€/Jahr. Die Klimaanlage rechnet sich dann schon nach ca 5 Jahren (qualitativ gute Anlagen werden in den 5 Jahren kaum Reparaturkosten verursachen) und wenn sie länger hält dann spart man sogar. Und wenn sich Fahrer wegen "Schlafstörungen" krankschreiben lassen, wird's erst richtig teuer.

Quelle: Selbst ne Klimaanlage gekauft und nachträglich einbauen lassen.