2019. 12. 02. 오전 8:22

Das Anliegen, den wichtigen, 700m langen Grünzug und die Kleingärten in Nürnberg-Mögeldorf zu erhalten, hat der Stadtplanuungsausschuss im Mai des Jahres behandelt.
Das zuständige Stadtratsgremium hat eine Änderung des rechtskräftigen Bebauungsplans trotz der Bemühungen des Grundeigentümers, der Aurelis GmbH, die Fläche einer Bebauung zuzuführen damit langfristig eine Absage erteilt.
Bürgerinitiativen und Kleingärtner haben sich mit aktiver Unterstützung der CSU und der Grünen, die einen gemeinsamen interfraktionellen Antrag zur Erhaltung der Kleingartenkolonie einbrachten, dem sich dann auch die SPD anschloss, damit gegen die Aurelis durchgesetzt. Dies ist auch ein Erfolg der umfangreichen Unterschriftensammlung und der Petition, die in kurzer Zeit über 1500 Unterschriften erbrachte. Einen herzlichen Dank an alle Unterstützer!
Für die Bürgerinitiativen
Dieter Kaus und Jan Höntzsch