Petiția este adresată către: Bürgermeister Rolf Pfeiffer & Deutsche Bahn

Der Zuwachs in der Region Hildesheim, Region Hannover, aber auch Umland (z. B. Salzhemmendorf) nimmt zu. Somit auch der Straßenverkehr, wenn man auf das Auto angewiesen ist und jeden Tag zur Arbeit nach Hannover bzw. Hildesheim fahren muss. Eine bessere Zugverbindung von Elze nach Hildesheim bzw. auch zur Stadt Hannover ist dazu eine super Alternative, um die Autos von den Straßen zu bekommen und mehr mobile Flexibilität den Bürgern in Elze und Umgebung zu ermöglichen. Momentan ist es so, dass die Züge in beide Richtungen (Hildesheim und Hannover) nur 1 x stündlich fahren, was ich persönlich für zu wenig halte. Meine Erfahrung ist, dass die Menschen, die z. B. in Hannover arbeiten, nach Völksen mit dem Auto fahren, da dort die S-Bahn 2 x die Stunde fährt!!!