Die Bahrenfelder Chaussee ist keine Rennstrecke!

Petition is addressed to:
Die Bezirksversammlung Altona

338 Signatures

85 %
400 for collection target

338 Signatures

85 %
400 for collection target
  1. Launched 02/07/2026
  2. Time remaining > 4 months
  3. Submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision
personal data
 

I agree that my data may be stored. I can revoke this consent at any time.

Petition addressed to: Die Bezirksversammlung Altona

Wir fordern die Bezirksversammlung Altona, die zuständigen Fachbehörden und die Hamburger Polizei auf, wirksame Maßnahmen zur Geschwindigkeitskontrolle auf der Bahrenfelder Chaussee umzusetzen. Zusätzlich fordern wir Sie auf, die Einrichtung eines nächtlichen Tempolimits zu prüfen

Konkret fordern wir:

  1. Regelmäßige und automatisierte Geschwindigkeitskontrollen, um die Einhaltung der Verkehrsregeln dauerhaft sicherzustellen.
  2. Die Anordnung eines nächtlichen Tempolimits von maximal 30 km/h in den besonders sensiblen und dicht besiedelten Abschnitten der Bahrenfelder Chaussee.

Reason

Die Bahrenfelder Chaussee in Hamburg ist keine Rennstrecke!
Die Strasse ist eine hochfrequentierte Hauptverkehrsachse in Hamburg. Tagtäglich beobachten wir als Anwohner, wie dort Fahrzeuge mit überhöhter Geschwindigkeit und Durchgangsverkehr (Schwerlaster) die Sicherheit von Anwohnenden, Fußgängern und Radfahrenden gefährden.

Die Bahrenfelder Chaussee führt durch ein Wohngebiet! Hier versuchen Menschen mit Einschränkungen, ältere Menschen, Personen mit Kinderwagen und kleine Kinder auf ihren Fahrrädern, die Strasse zu überqueren oder sich dort entlang zu bewegen. Dies ist jedoch zurzeit nicht gefahrlos möglich. Insbesondere in der Nähe von Überwegen kommt es immer wieder zu gefährlichen Situationen und Unfällen.

Nachts stellen die Raser eine Gefahr dar und der hohe Lärmpegel durch die überhöhten Geschwindigkeiten stellt eine unerträgliche Belastung für die Nachbarschaft dar. 

Die Bahrenfeld Chaussee wird insbesondere vom Übergang der Luruper Chaussee bis zur Ecke Bornkampsweg ständig zur nächtlichen Rennstrecke für Raser. Wie der tragische Unfall am 07.06.2026 zeigt, bleibt dies nicht ohne Folgen. Nicht auszudenken, was passiert wäre, wenn zu einem früheren Zeitpunkt Personen auf dem Bürgersteig gewesen werden.

Effektive Kontrollen und gegebenenfalls ein strikteres Tempolimit sind dringend notwendig, um die Verkehrssicherheit zu erhöhen, den Lärm zu reduzieren und die Lebensqualität in Bahrenfeld zu sichern. 

Thank you so much for your support, Simone Habann, Hamburg
Question to the initiator

Petition details

Petition started: 07/02/2026
Collection ends: 01/01/2027
Region: Hamburg Altona
Topic: Traffic & transportation

Translate this petition now

new language version

Jedes Jahr sterben in Deutschland einige 1.000 Menschen bei Unfällen durch zu schnell fahrende Autos. In Städten führt zu dem die Lärmbelastung durch laute Fahrzeuge zu Krankheiten und nachts schlechtem und ungesundem Schlaf.

No CONTRA argument yet.

Why people sign

Ich habe selbst in der Bahrenfelder Chaussee 38 geliebt und habe es tagtäglich gemerkt, wie dort viel zu schnell gefahren wird. Besonders in der Nacht wurde man wach von irgendwelchen Rasern. Das ist Lärmbelästigung und zudem sehr gefährlich.

Ich habe selbst schon häufig erlebt, wie Fahrzeuge insbesondere spät abends oder nachts mit stark überhöhter Geschwindigkeit in der Bahrenfelder Chaussee unterwegs sind und fühle mich dort insbesondere als Fußgängerin und Radfahrerin oft nicht sicher.
Es ist schon lange überfällig, dass die Behörden und die Polizei hier reagieren.

Ich bin Sehbehinderung und mich erschreckt es immer wieder, wie die Autos an mir vorbeibrettern. Ich fühle mich als Fußgängerin und als eingeschränkte Person, sehr unsicher und traue mich ab und an nicht da lang zu gehen.

Um Mensch Leben zu retten

Ich wohne an der Bahrenfelder Chaussee und finde es vor allem Abends erstens sehr gefährlich die Straße zu überqueren. Hier fahren regelmäßig Autos und Motorräder mit stark überhöhter Geschwindigkeit, z.T. auch über rote Ampeln. Das zweite ist die Lärmbelästigung durch Fahrzeuge mit stark überhöhter Geschwindigkeit, die nachweislich chronische Krankheiten auslösen kann.

Tools for the spreading of the petition.

You have your own website, a blog or an entire web portal? Become an advocate and multiplier for this petition. We have the banners, widgets and API (interface) to integrate on your pages. To the tools

Translate this petition now

new language version

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now