3 Unterschriften
Die Petition wurde vom Petenten zurückgezogen
Petition richtet sich an: Concorde Filmverleih GmbH
Auf DVD und Blu-ray-Veröffentlichungen der Concorde Filmverleih GmbH befinden sich in der Regel keine englischen Untertitel bei Filmen mit englischem Originalton. Dazu gehören erfolgreiche Filme wie die Twilight-Saga oder die Iron Man-Reihe.
Die Concorde Filmverleih GmbH hat hierzu auch schon Stellung genommen. Siehe: forum.cinefacts.de/225061-concorde-home-entertainment-untertitel.html
Dieser und ggf. auch andere Filmverleihe müssen sich allerdings mehr bemühen, die Lizenzen für die englischen Untertitel zu bekommen.
Begründung
Laut Spiegel Online hat eine Studie in den Niederlanden festgestellt, dass englische Untertitel helfen, diese Fremdsprache zu lernen, wenn man Filme im Originalton schaut. Siehe: https://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/dvds-film-untertitel-helfen-beim-sprachenlernen-a-660578.html
Es sollte im Interesse aller liegen, die Bildung im Land (in diesem Fall die Fremdsprachenkenntnisse) zu fördern.
Angaben zur Petition
Petition gestartet:
12.08.2014
Sammlung endet:
11.02.2015
Region:
Deutschland
Kategorie:
Kultur
