Region: Bad Boll

Let's restore the funerary monument of Richard Wilhelm

Petycja jest adresowana do
Bürgermeister Hans-Rudi Bührle

72 Podpisy

Zbiórka zakończona

72 Podpisy

Zbiórka zakończona

  1. Rozpoczęty grudnia 2024
  2. Zbiórka zakończona
  3. Przygotuj zgłoszenie
  4. Dialog z odbiorcą
  5. Decyzja

Petycja jest adresowana do: Bürgermeister Hans-Rudi Bührle

We are the administrators of the forum "Yi Jing - I Ching - Noi e il Mutamento", an Italian-language community of enthusiasts and scholars of the ancient Chinese Book of Changes. We would like to inform the Municipality of Bad Boll (Baden-Württemberg, Germany), which hosts the tomb of Richard Wilhelm (1873-1930), a world-famous sinologist, known above all for being the author of the most widespread version of the I Ching, and his wife Salome Blumhardt, that the funerary monument (fig. 1) of its illustrious citizen currently presents an evident error in the arrangement of the covering slabs. In fact, a well-known sequence of symbols (called Trigrams) should be read there, which is called the houtian bagua (Sequence of the Later Heaven) in Chinese tradition (fig. 2). This sequence, which can be seen in its correct form in a previous photograph, has been altered by the exchange of two corner slabs (fig. 3), probably during restoration work.

Uzasadnienie

The tomb, located in the cemetery of the Blumhardt family, is known worldwide by a large community of scholars and devotees of the I Ching (the Book of Changes), and for this reason it is a travel destination for visitors of various nationalities. We believe that the reported error, in addition to not paying due homage and respect to the memory of R. Wilhelm, constitutes a significant damage to the image of the Municipality where the tomb is located. We therefore ask and suggest that the competent authorities work towards an adequate restoration of the monument to bring it back to its original conditions.

Udostępnij petycję

Obraz z kodem QR

odrywany paragon z kodem QR

pobierać (PDF)

Informacje na temat petycji

Petycja rozpoczęta: 09.12.2024
Kolekcja kończy się: 08.08.2025
Region: Bad Boll
Kategoria: Kultury

Ta petycja została przetłumaczona na następujące języki

Aktualności

Ta petycja została przetłumaczona na następujące języki

Pomóż nam wzmocnić uczestnictwo obywateli. Chcemy, aby twoja petycja przyciągnęła uwagę i pozostała niezależna.

Wesprzyj teraz