61 signatures
Petition is addressed to: Bürgermeister Hans-Rudi Bührle
Wir sind die Administratoren des Forums „Yi Jing – I Ching – Noi e il Mutamento“, einer italienischsprachigen Gemeinschaft von Enthusiasten und Gelehrten des alten chinesischen Buches der Wandlungen. Wir berichten an die Gemeinde Bad Boll (Baden-Württemberg, Deutschland), in der sich das Grab von Richard Wilhelm (1873-1930) befindet, einem weltbekannten Sinologen, der vor allem als Autor der am weitesten verbreiteten Version des I Ging bekannt ist , und seiner Frau Salome Blumhardt, dass das Grabmal (Abb. 1) seines berühmten Bürgers derzeit einen offensichtlichen Fehler in der Anordnung der Deckplatten aufweist. Tatsächlich sollte man eine bekannte Folge von Symbolen (sogenannte Trigramme) lesen, die in der chinesischen Tradition Houtian Bagua (Folge des hinteren Himmels) genannt wird (Abb. 2). Diese Abfolge, die sich in korrekter Form auf einem früheren Foto wiederfindet, wird nun durch den Austausch zweier Eckplatten (Abb. 3) verändert, der vermutlich im Rahmen von Restaurierungsarbeiten erfolgte.
Reason
Das Grab, das sich auf dem Friedhof der Familie Blumhardt befindet, ist einer großen Gemeinschaft von Gelehrten und Liebhabern des I Ging (des Buches der Wandlungen) weltweit bekannt und aus diesem Grund ein Reiseziel für Besucher verschiedener Nationalitäten. Wir glauben, dass der gemeldete Fehler neben der nicht gebührenden Hommage und dem Respekt vor dem Andenken an R. Wilhelm auch einen erheblichen Imageschaden für die Gemeinde darstellt, in der sich das Grab befindet. Wir bitten und empfehlen daher, dass die zuständigen Behörden auf eine angemessene Restaurierung des Denkmals hinarbeiten, um es wieder in seinen ursprünglichen Zustand zu versetzen.
Share petition
Tear-off stub with QR code
download (PDF)Petition details
Petition started:
12/13/2024
Petition ends:
06/08/2025
Region:
Bad Boll
Topic:
Culture
This petition has been translated into the following languages
Translate this petition now
new language versionDebate
No CONTRA argument yet.
Why people sign
Tools for the spreading of the petition.
You have your own website, a blog or an entire web portal? Become an advocate and multiplier for this petition. We have the banners, widgets and API (interface) to integrate on your pages. To the tools
Wegen Respekt, Achtung und Wissen!
(Da wir sonst auch Korinthenkacker sind)