Please find the English version below.

Warum das T39 erhalten bleiben muss:

1 Das T39 kostet der Kirche nichts.
Nachdem der vorherige Besitzer des Studierendenwohnheims vor 75 Jahren insolvent ging, haben sich die Bewohner des Hauses auf der Suche nach einer neuen Trägerschaft an die evangelische Kirche gewandt. Diese bot an, die Trägerschaft für das Studierendenhaus zu übernehmen. Die Bedingung der Kirche: 1. Der Erwerb des Wohnheims sollte der Kirche nichts kosten. Und 2. auch keine laufenden Kosten für die Kirche verursachen. Die damaligen Bewohner des Wohnheims haben daraufhin in Spendensammelaktionen genug Geld gesammelt, um der Kirche den Erwerb zu ermöglichen. Seit Übernahme der Trägerschaft vor 75 Jahren ist das T39 als einziges Studierendenwohnheim von den laufenden Kosten der evangelischen Kirche losgelöst und somit kostenneutral.

2 Unser Wohnkonzept ist ein Vorzeigeprojekt: Wir sind selbstverwaltet, solidarisch und eigenständig.
Wir als T39 sehen uns somit in einer gesonderten Situation. Die Bedingungen der evangelischen Kirche führten uns zur Selbstverwaltung und Selbstfinanzierung. Umstände, die sich sowohl als Herausforderung als auch als Möglichkeit zu wachsen erwiesen haben.
Unser Selbstverwaltungskonzept sieht eine enge Zusammenarbeit mit klaren Rollenverteilungen unter den Bewohnern vor. Dies führte zu einem engen Zusammenleben, zu Gemeinsamkeit und Vertrauen. Werte, die im Haus essenziell sind und bis heute gelebt und praktiziert werden. Und das wollen wir auch. Alle Bewohner, die in diesem Haus wohnen, haben sich bewusst für die Gemeinschaft und das Zusammenleben entschieden.

3 Wir sind sozial unverzichtbar.
Seit der Gründung des T39 funktioniert das System des selbstverwalteten Wohnheims. Es beherbergt 23 engagierte Studierende, die durch ihren Einsatz im Wohnheim das Haus instand halten und verwalten. Seit Generationen bietet es den Bewohnern Stabilität, Obdach und ein Zuhause. Durch konstant niedrige Mietpreise bietet das Haus eine Zuflucht für bedürftige Studierende in einem Wohnungsmarkt, der bei steigenden Mietpreisen und Wohnungsmangel immer angespannter wird.

4 Wir sind ein kultureller und sozialer Treffpunkt.
Das T39 ist aber auch sozial und kulturell aktiv. Traditionell werden jedes Semester Veranstaltungen angeboten, an denen Studierende und Gäste aktiv teilnehmen können. Somit wird Kontakt zur Studierendenkultur und Stadtkultur Aachens geknüpft und beigetragen. Neben den Veranstaltungen engagiert sich das Wohnheim aktiv in der Lebensmittelrettung (Foodsharing) und anderen sozialen Veranstaltungen wie Kleiderspenden.

Unsere Forderungen:
Wir fordern die Evangelische Kirche im Rheinland auf, das T39 vom Sparplan auszunehmen und somit den Fortbestand des Hauses zu sichern.

Das T39 ist: selbstfinanziert, sozial notwendig,
kulturell bereichernd, historisch verknüpft und gewachsen, ein gelebtes Beispiel evangelischer Werte!
Eine Schließung macht also nicht nur in unseren Augen keinen Sinn und wäre ein grundloser Verlust für die Stadt Aachen.
Helft uns, das T39 zu retten!

English version:

Why the T39 must be preserved:

1 T39 costs the Church nothing.
After the bankruptcy of the former operator 75 years ago, the residents sought a new sponsor and the Protestant Church agreed, under the conditions that the acquisition would cost the Church nothing and no running costs would arise. The residents raised the necessary funds themselves. Since then, T39 has been the only residence financially independent from the Church and entirely cost-neutral.

2 Our living concept is a showcase project: self-managed, supportive, independent.
Because of the Church’s conditions, T39 became self-administered and self-financed. This brought challenges but also strong community growth. Clear role distribution and cooperation have created a trusting, supportive environment that all residents consciously choose.

3 We are socially indispensable.
For generations, 23 committed students have managed and maintained the house. T39 offers stability, affordable rents, and a home in an increasingly tense housing market, providing essential support for students in need.

4 We are a cultural and social meeting place.
Every semester, T39 hosts events that connect students and enrich Aachen’s cultural life. The residence also engages in food sharing and social initiatives such as clothing donations.

Our demands:
We call on the Protestant Church in the Rheinland to exclude T39 from its austerity plan and secure its continued existence.

T39 is: self-financed, socially necessary, culturally enriching, historically rooted, and a living example of Protestant values.
Closing it would make no sense and would be an unjustified loss for Aachen.
Help us save T39!

Falls ihr Lust habt uns monetär zu unterstützen, macht es am besten direkt an unseren Verein:
Förderverein des Templergraben 39
IBAN: DE13 8306 5408 0005 5014 58
BIC: GENODEF1SLR