Region: Germany
Success
Play YouTube video
Media

Verlängerung der Online-Verfügbarkeit: ARTE-Doku „Chronisch krank, chronisch ignoriert"

Katja Trtilek
Petition is addressed to:
Arte

1,546 Signatures

Petition has contributed to the success

1,546 Signatures

Petition has contributed to the success

  1. Launched December 2025
  2. Collection finished
  3. Submitted
  4. Dialogue
  5. Success

The petition was successful!

This petition is also available in English.

Petition addressed to: Arte

Die Arte-Doku "Chronisch krank, chronisch ignoriert" soll nur noch bis zum 24.02.2026 in der Arte Mediathek und auf YouTube zu sehen sein.

Wir bitten dringend um eine unbefristete oder zumindest deutlich verlängerte Online-Verfügbarkeit. Außerdem bitten wir um Aufhebung des Geoblockings für internationale Zugänglichkeit.

Reason

Die Dokumentation „Chronisch krank, chronisch ignoriert“ (ARTE, 2025) thematisiert eindringlich die Multisystemerkrankung ME/CFS, ihre Komorbiditäten und die strukturellen Versorgungslücken.

Der Film erreicht eine breite Zuschauerschaft in der ARTE Mediathek und auf YouTube und trägt maßgeblich zur Sensibilisierung bei.
​
Betroffene, Angehörige und Fachkreise nutzen die Doku intensiv zur Aufklärung. Die geplante Begrenzung im Februar und das Geoblocking schränken den Zugang massiv ein und unterbrechen den gesellschaftlichen Diskurs – unzumutbar bei einer globalen Erkrankung mit Millionen Betroffenen.
​
Wir fordern:

  • Unbefristete oder deutlich verlängerte Verfügbarkeit in der Mediathek und auf YouTube
  • Vollständige Aufhebung des Geoblockings für internationale Zugänglichkeit

Unterzeichnen Sie BITTE für mehr Sichtbarkeit für ME/CFS- Betroffene und Menschen komplexer chronischer Krankheiten, wie u.a. POTS, MCAS, Small Fiber Neuropathie, Craniocervikaler Instabilität, Long Covid, Menschen mit Impfschäden und Menschen mit Medikamentenschäden, wie u. a. durch Fluorchinolone, und das weltweit!

Die Doku ist aktuell hier verfügbar:
https://www.arte.tv/de/videos/108997-000-A/chronisch-krank-chronisch-ignoriert/
https://www.youtube.com/watch?v=YnnDSHPaAsY

Thank you so much for your support, Katja Trtilek, Esslingen

Share petition

Image with QR code for the petition

Petition details

Petition started: 12/28/2025
Collection ends: 02/24/2026
Region: Germany
Topic: Media

This petition has been translated into the following languages

News

All 5 news

  • Liebe Unterstützende,
    die Petition ist nun auch offiziell beendet. Dank eurer Hilfe konnten wir einen großartigen Teilerfolg erzielen: ARTE hat die Dokumentation für ein weiteres Jahr (bis zum 24.02.2027) online zur Verfügung gestellt und das wichtige Thema ME/CFS hat weltweit an Sichtbarkeit gewonnen.
    Vielen Dank für euren großartigen Support – wir haben gemeinsam definitiv etwas bewegt!

  • Liebe Unterstützer:innen,

    herzlichen Dank für eure über 1.500 Unterschriften!

    Erreicht:
    ✅ ARTE hat Petition wahrgenommen → Doku nun ein Jahr länger, bis 24.02.2027 online verfügbar!
    ✅ Grimme-Preis-Nominierung (Ergebnis 12.03.)
    ✅ Weltweite Sichtbarkeit des Anliegens (DE, FR, AU, USA, …)

    Aufhebung des Geoblockings rechtlich nicht machbar, aber:
    → Wiederholungsausstrahlung möglich
    → Anreiz für mehr ME/CFS-Dokus!

    Petition endet in 3 Tagen – ihr habt bewirkt, dass ME/CFS sichtbarer wird!

    Herzliche Grüße,
    Katja Trtilek
  • Der Film "Chronisch krank, chronisch ignoriert" wurde in der Kategorie "Information & Kultur" für den Grimme-Preis 2026 nominiert! Die Gewinner werden im März bekannt gegeben.

    www.grimme-preis.de/62-grimme-preis-2026/nominierungen
All 5 news

Share petition

Image with QR code for the petition

Petition details

Petition started: 12/28/2025
Collection ends: 02/24/2026
Region: Germany
Topic: Media

Petition statistics

Signature distribution

Map of Germany with markings for the individual supporters
Statistics

Where did the signatures come from?

  1. Facebook 28%
  2. openPetition Email 5%
  3. Instagram 3%
  4. go.bsky.app 1%
  5. Unknown 63%

involvement

The data refers to 143 statements.

This petition has been translated into the following languages

You might also be interested in

Hesse
Image of the petition Das bisherige Hessen-Logo soll bleiben!
Media

Das bisherige Hessen-Logo soll bleiben!

7 %
1,110 Signatures
47 days remaining
Mainz
Image of the petition Ohne David kein sensor – Solidarität mit dem Gründer des Mainzer Kulturmagazins
Media

Ohne David kein sensor – Solidarität mit dem Gründer des Mainzer Kulturmagazins

88 %
352 Signatures
33 days remaining
Göppingen (Kernstadt)
Image of the petition Erhalt Des Stauferparks Süd - Keine Bebauung!
Construction

Erhalt Des Stauferparks Süd - Keine Bebauung!

59 %
1,294 Signatures
89 days remaining

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now