Platon-Übersetzungen haben nichts mit evangelischer Theologie zu tun
Ich studiere seit 2 Jahren das Fach evangelische Theologie auf Lehramt für Gymnasien. Seit einem Jahr lerne ich Altgriechisch und bin mit meinen Nerven einfach nur am Ende! So viele Studentinnen in meinem Umfeld wechseln aufgrund der tote Sprachen auf das Berufskolleg oder auf Haupt- und Realschule. Diese Sprachen sind einfach nur extrem schwer!!! Was haben zwei tote Sprachen damit zu tun, ein guter Lehrer zu werden? Gymnasiallehrer des Faches Religion sterben mittlerweile in NRW aus! Platon zu übersetzen nimmt viel Zeit in Anspruch und es bereitet einen echt nur Kopfschmerzen...
Quelle: