• Temporäre Sperrung aufgehoben

    at 02 Nov 2020 15:56

    Sehr geehrte Unterstützende,

    die Petition wurde gemäß unserer Nutzungsbedingungen überarbeitet. Die temporäre Sperrung wurde wieder aufgehoben und die Petition kann nun weiter unterzeichnet werden.

    Wir bedanken uns für Ihr Engagement!

    Ihr openPetition-Team

  • Changes to the petition

    at 30 Oct 2020 10:17

    Die Petition darf nur in einer Sprache verfasst sein - englische Version wurde daher entfernt.


    New petition description: Die Einreise der Familienangehörigen fällt in der Krisenzeit unter "Tourismus" und ist somit ab März 2020 verboten. Das soll sich ändern! Großeltern gehören zur Familie und sollen ihre Kinder und Enkelkinder in EU-Ländern besuchen dürfen.
    The entry for family members falls under "tourism" in the times of the crises and is therefore prohibited since March 2020. It is time to change it! Grandparents belong to the family and must have the right to visit their children and grandchildren in the EU countries.


    Neue Begründung: Das Einreiseverbot Familienangehöriger schadet mehr als es nützt: junge Eltern im Home Office leiden unter Leistungsdruck und haben keine Entlastung im Haushalt und bei der Betreuung der Kinder. Die Großeltern fallen in Depressionen, weil ihnen der Kontakt zu den Kindern und den Enkelkindern verweigert wird. Die EU hat multinationale Familien gefördert und sie nun auf den Müllhaufen geworfen! Familien gehören zusammen! Es ist kein Tourismus, wenn die Oma aus dem Ausland kommt, um die Familie zu unterstützen und das Enkelkind zu betreuen.
    The entry ban does more harm than it is useful: young parents in home office suffer under productivity pressure and have no support about the house and in the child care. Grandparents suffer from depression, because they are not allowed to keep contact to their children and grandchildren. The EU has promoted international families and now thrown them onto the garbage heap. Families belong together! It is not "tourism" if a grandma comes by from a foreign country to support the family and to take care of her grandchild.

    Signatures at the time of the change: 18 (11 in Germany)

  • Changes to the petition

    at 29 Oct 2020 08:33

    Some supporters have requested an English version of the petition, which has been hereby added.


    New petition description: Die Einreise der Familienangehörigen fällt in der Krisenzeit unter "Tourismus" und ist somit ab März 2020 verboten. Das soll sich ändern! Großeltern gehören zur Familie und sollen ihre Kinder und Enkelkinder in EU-Ländern besuchen dürfen.
    The entry for family members falls under "tourism" in the times of the crises and is therefore prohibited since March 2020. It is time to change it! Grandparents belong to the family and must have the right to visit their children and grandchildren in the EU countries.


    Neue Begründung: Das Einreiseverbot Familienangehöriger schadet mehr als es nützt: die junge Eltern im Home Office leiden unter Leistungsdruck und haben keine Entlastung im Haushalt und bei der Betreuung der Kinder. Die Großeltern fallen in Depressionen, weil ihnen der Kontakt zu den Kindern und den Enkelkindern verweigert wird. Die EU hat multinationale Familien gefördert und sie nun auf den Müllhaufen geworfen! Familien gehören zusammen! Es ist kein Tourismus, wenn die Oma aus dem Ausland kommt, um die Familie zu unterstützen und das Enkelkind zu betreuen.
    The entry ban does more harm than it is useful: young parents in home office suffer under productivity pressure and have no support about the house and in the child care. Grandparents suffer from depression, because they are not allowed to keep contact to their children and grandchildren. The EU has promoted international families and now thrown them onto the garbage heap. Families belong together! It is not "tourism" if a grandma comes by from a foreign country to support the family and to take care of her grandchild.

    Signatures at the time of the change: 14 (9 in Germany)

Help us to strengthen citizen participation. We want your petition to get attention and stay independent.

Donate now

openPetition international