openPetition wird europäisch. Wenn Sie uns bei der Übersetzung der Plattform von Deutsch nach Deutsch helfen wollen, schreiben Sie uns.
close
  • Die Petition wurde eingereicht

    14.02.2017 19:41 Uhr

    Die Petition mit den Unterschriften wurde am 14. Feb. 2017 bei dem niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur (MWK) eingereicht. Empfängerin war Miniterialdirigentin Frau Dr. Annette Schwandner (Abt. 3, Kultur). Anwesend außerdem je ein Vertreter des Stader Tageblatts und von NDR1, Radio Niedersachsen.

  • Übergabe der Petition (Korrektur)

    10.02.2017 10:03 Uhr

    Die Petition und die Unterschriften werden nicht nicht an das Kultusministerium, sondern an das Ministerium für Wissenschaft und Kultur (MWK) übergeben, und zwar an Frau Dr. Annette Schwandner, Leiterin der Abteilung Kultur.

  • Die Petition ist bereit zur Übergabe - Übergabe der Petition und der Unterschriften

    09.02.2017 12:59 Uhr

    Liebe Unterstützer unserer Initiative,
    Wir haben unser ursprüngliches Ziel für die Anzahl der Unterschriften weit überschritten; jetzt sind es über 7000 (einige Listen auf Papier sind noch dazugekommen). Danke an alle dafür.
    (plattdüütsch: kiek ünnen),(English: see below)
    Die Petition mit den Unterschriften wird nun am 14. Feb. 2017 vom Verein „De Plattdüütschen e. V.“ an das Kultusministerium des Landes Niedersachsen in Hannover übergeben. Die Presse ist auf jeden Fall dabei

    Wi hebbt nu veel mehr Ünnerschriften as wi dat toeerst dacht hebbt; dat sünd nu mehr as 7000 (dor wöörn noch een poor Listen op Papeer). Danke dorför.
    Dat is nu so, dat an’n 14. Feb. de Petitschoon mit Ünnerschriften vun den Vereen „De Plattdüütschen e. V.“ an dat Kultusministerium för dat Land Neddersassen in Hannober övergeben warrt. Dorbi is op jeden Fall de Press.

    We exceeded by far the original goal for the number of signatures; there are now more than 7000 of it (some handwritten collecting sheets were added later). Thanks to all supporters.
    The petition with the collection of signatures will be handed over to the department of education and cultural affairs for the state of Lower Saxony in Hanover. The press will be there.

  • Petition in Zeichnung - Überrraschung

    09.01.2017 13:18 Uhr

    Hallo an die Unterstützer dieser Petition.
    Wir haben die Frist ein zweites Mal verlängert.
    In der nächsten Woche soll ein Aufruf in mindestens einer überregionalen Zeitschrift erfolgen,
    wobei wir die Unterschriften dann gerne noch mitnehmen würden.
    Außerdem sind noch einige Veranstaltungen am kommenden Wochenende geplant, bei den handschriftliche Unterschriften gesammelt werden können.
    Die Petition endet nun am 21. Jan. 2017

  • Petition in Zeichnung - Endspurt

    05.01.2017 10:37 Uhr

    Liebe Unterstützer unserer Initiative,
    Wir haben unser ursprüngliches Ziel für die Anzahl der Unterschriften weit überschritten; jetzt sind es fast 4000. Danke an alle dafür.
    (plattdüütsch: kiek ünnen),(English: see below)
    In zwei Tagen geht die Kampagne zu Ende. Falls noch jemand handschriftliche Sammelbögen hat, ist es jetzt an der Zeit diese hochzuladen. Auch für weitere Unterschriften von Freunden, Bekannten Familienmitgliedern ist die Chance noch da.

    Wi hebbt nu veel mehr Ünnerschriften as wi dat toeerst dacht hebbt; dat sünd nu all bald 4000. Danke dorför.
    Uns Initschatiev geiht in twee Daag to Enn. Wenn een noch handschreven Sammelbögen hett, is dat nu de Tiet, se hoochtoladen. Ok för noch mehr Ünnerschriften vun Fründs, Bekannte un vun de Familie sünd de Chancen noch dor.

    We exceeded by far the original goal for the number of signatures; there are now almost 4000 of it. Thanks to all supporters.
    Our campaign will end within two days. If somebody has still handwritten collecting sheets, there is now the time to upload these. For additional signatures from friends, other contacts and family members it is now the chance.

  • Petition in Zeichnung - Sammelbögen Heemsen

    02.01.2017 16:20 Uhr

    Guten Tag,
    wir haben eine(n) aktiven Unterstützer(in) in 31627 Heemsen, der/die am 01.01.2017 Sammelbögen hochgeladen hat. Kann die- oder derjenige sich bitte privat melden per E-Mail an platt@knabbe.net
    Danke