• La pétition est prête pour la transmission - Merci pour la solidarité !

    at 23 Apr 2020 21:35

    Deutscher Text unten

    Chers signataires de la pétition!

    Merci pour votre engagement en faveur de l'égalité de traitement et contre la discrimination dans le sport de l’aviron ! Soutenues par la mission et les statuts de la FSSA ainsi que par la charte d’éthique de swiss olympic, ces valeurs doivent également être mises en œuvre et vécues dans la réalité. 339 personnes de tous les coins de la scène de l'aviron ont signé la pétition, des rameuses et rameurs actifs et anciens de l'équipe nationale, des entraîneuses et entraîneurs aux sympathisant-e-s de l'aviron, un signe fort de solidarité!

    Malheureusement, nous tous - et l'aviron du monde entier - sommes confrontés à des défis complètement nouveaux à la suite de la crise, et j'espère que nous pourrons bientôt faire de l'aviron et revivre les compétitions de l’aviron. Néanmoins, j'ai contacté la FSSA au sujet de la pétition car le problème est retardé, mais pas résolu avec la crise. Nous continuerons d'en parler cet été, et la pétition sera soumise officiellement au comité exécutif de la FSSA dès que l'on pourra prévoir comment l'aviron pourra démarrer. Je vous en informerai à nouveau.

    Restez en bonne santé, continuez de faire du sport !

    Bien cordialement

    Liebe Unterzeichnende!

    Herzlichen Dank für Euer Engagement für die Gleichbehandlung und gegen Diskriminierung im Rudersport! Gestützt durch SRV-Leitbild und Statuten sowie die Ethik-Charta von swiss olympic gilt es, diese Werte auch in der Realität umzusetzen und zu leben. 339 Personen aus allen Ecken der Ruderszene haben die Petition unterzeichnet, von aktiven und ehemaligen Ruderinnen und Ruderern der Nationalmannschaft, Trainerinnen und Trainern bis hin zur Ruder-Sympathisant/in, ein starkes Zeichen auch der Solidarität!

    Derzeit stehen wir alle und der Rudersport weltweit im Zuge der Krise leider vor ganz neuen Herausforderungen, und ich hoffe, dass wir bald wieder rudern und Regattasport betreiben können. Nichtsdestotrotz habe ich mit dem SRV zu unserem Anliegen einen ersten Kontakt aufgenommen, denn das Problem wird mit der Krise aufgeschoben, aber nicht gelöst. Wir werden im Sommer weiter darüber sprechen und die Petition wird dann offiziell beim Vorstand des SRV eingereicht, sobald absehbar ist, wie der Rudersport wieder in Fahrt kommen kann. Ich werde Euch darüber wieder informieren.

    Bleibt gesund, treibt weiterhin Sport und liebe Grüsse

    Camille

Help us to strengthen citizen participation. We want your petition to get attention and stay independent.

Donate now

openPetition international