• Änderungen an der Petition

    at 06 Sep 2019 15:25

    Ergänzung des Textes in polnisch


    Neuer Petitionstext: **Es # ↓ # ↓ # Polskie Tłumaczenie znajduje się poniżej # ↓ # ↓ #
    Es
    geht ums Ganze: der Medienrat der Medienanstalt Berlin-Brandenburg (mabb) hat in seiner Sitzung am 27. August 2019 entschieden, die UKW-Frequenz 98,0 MHz in Frankfurt (Oder) nicht an das Lokalradio 98.0 pure fm zu vergeben. Das bedeutet, dass es Dein Stadtradio schon bald nicht mehr geben wird.**
    Wir sind noch nicht bereit aufzugeben! 98.0 pure fm – Frankfurts Stadtradio prüft rechtliche Schritte gegen die Entscheidung des Medienrates und wir brauchen Deine Unterstützung!
    Frankfurts Stadtradio ist ein wichtiger Bestandteil für eine plurale Medienlandschaft in Frankfurt (Oder) und dem Umland. Die lokale Berichterstattung, die Pflege der deutsch-polnischen Freundschaft und der Einsatz für eine gelebte europäische Doppelstadt kann eine weitere aus der Hauptstadt durchgeleitete Berliner Radiostation für Frankfurt (Oder) kaum leisten.
    Frankfurt (Oder) verliert durch die Entscheidung der Medienanstalt sein einziges Lokalradio.
    Das überragende Feedback auf unsere Pressemitteilung hat uns gezeigt, dass wir hier nach 2 Jahren einen festen Platz in der Gesellschaft, euren Herzen und Radios gefunden haben. Dafür wollen wir euch allen danken!
    **♥ Bitte ♥Bitte gib uns Deine Stimme für's Überleben ♥**
    Überleben♥
    We Frankfurcie nad Odrą ma swoją siedzibę niezwykłe radio muzyczne , które lubi słuchać po prostu wielu odbiorców - to właśnie 98.0 pure fm. W radiu można usłyszeć muzykę elektroniczną, która ma swoich fanów po obu stronach Odry.
    Niestety instytucja medialna Berlin – Brandenburg, która jest odpowiedzialna za udzielanie licencji, zdecydowała o odebraniu tej licencji dla Radia 98.0 pure fm i przekazaniu jej dla Radia RTL.
    Rozgłośnia RTL jeśli się tak zdarzy będzie nadawała tradycyjną muzykę, którą można usłyszeć w wielu innych radiach. Wówczas tej niezwykłej muzyki, która oferowało nam Radio 98.0 pure fm nie usłyszymy więcej.
    W związku z zaistniałą sytuacją przyjaciele i fani 98.0 pure fm utworzyli w internecie petycję, aby wpłynąć na zmianę decyzji instytucji medialnej. Swoim „podpisem” (poprzez podanie imienia, nazwiska i adresu Email) każdy może wesprzeć tę petycję. W tej akcji mogą wziąć również udział słuchacze 98.0 pure fm z Polski. Wspólnymi siłami, nam polskim i niemieckim fanom może udać się uratować rozgłośnie radiową 98.0 pure fm.

    Unterschriften zum Zeitpunkt der Änderung: 654

Help us to strengthen citizen participation. We want your petition to get attention and stay independent.

Donate now