05.11.2026, 10:36

"Des sources en ligne ont été ajoutées pour appuyer nos déclarations. La procédure au MUKMAV est publique. Nous nous référons aux réponses fournies par téléphone à nos questions concernant l'état de la procédure." (Traduction automatique intelligente)


Neue Begründung:

Unsere Bedenken bleiben bestehen

Der BUND Saar kritisierte bereits 2022 die veraltete Datengrundlage zur Grundwasserneubildung.(2) Auch der bisherigen Petition lag die Sorge zugrunde, dass eine belastbare Gesamtbetrachtung von Wasserneubildung und bestehenden Entnahmen fehlt.

Deshalb muss nachvollziehbar offengelegt werden, auf welchen Daten der vorgelegte Umweltbericht beruht: Wie viel Grundwasser bildet sich unter veränderten klimatischen Bedingungen tatsächlich neu? Wie viel wird insgesamt entnommen? Welche Folgen wären bei längeren Trockenperioden zu erwarten – auch über die Grenze hinweg?

Solange diese Fragen nicht auf einer aktuellen, belastbaren Grundlage beantwortet sind, darf keine zusätzliche Entnahme genehmigt werden. Fehlendes Wissen darf nicht zulasten unserer Wasserversorgung und kommender Generationen gehen.

Wir fordern:

Keine Genehmigung der beantragten Erhöhung der Grundwasserförderung durch die Roxane GmbH.

Transparenz über das Verfahren: Veröffentlichung des aktuellen Bearbeitungsstands, des UVP-Berichts und seiner wesentlichen Datengrundlagen.

Eine belastbare Wasserbilanz: Grundwasserneubildung, bestehende Entnahmen und mögliche Auswirkungen des Klimawandels, sowie das Risiko einer Grundwasserversalzung müssen für den betroffenen Grundwasserkörper gemeinsam betrachtet werden.

Wirksame Bürgerbeteiligung: Die Menschen in den betroffenen deutschen und französischen Gemeinden müssen rechtzeitig und verständlich über Unterlagen, Beteiligungsmöglichkeiten und Fristen informiert werden.

Langfristigen Schutz unserer Wasserreserven: Die öffentliche Trinkwasserversorgung und der Erhalt unserer natürlichen Lebensgrundlagen müssen bei Entscheidungen über die Nutzung des Grundwassers an erster Stelle stehen.

Bereits 2021 haben sich alle Fraktionen des Kleinblittersdorfer Gemeinderats gegen die Erhöhung ausgesprochen. Mit der Initiative „Wasser gehört uns“ setzen sich heute Bündnis 90/Die Grünen, CDU, SPD und WÄHLBAR gemeinsam für den Schutz unseres Grundwassers ein.

Unterstützen Sie diese Petition mit Ihrer Unterschrift. Für eine sichere Wasserversorgung, transparente Entscheidungen und einen verantwortungsvollen Umgang mit dem Wasser, auf das auch unsere Kinder und Enkel angewiesen sind.

Weitere Informationen: www.wasser-gehoert-uns.de
(1)Kleinblittersdorf:(1) Kleinblittersdorf: Roxane will mehr Grundwasser fördern SZ-Artikel zum Stand des Verfahrens
(2) BUND Saar spricht sich gegen eine Erweiterung der Grundwasserförderung in Rilchingen-Hanweiler aus Pressemitteilung des BUND zu Beginn des Verfahrens
(3) SR.de: Vier von sechs Landkreisen im Saarland nutzen zu viel Grundwasser Bericht über BUND-Studie
(4) SR.de: BUND-Grundwasserstudie: Auch im Saarland teilweise Rückgang des Grundwasserspiegels Audio-Beitrag: Interview mit Moritz Böttcher vom BUND zur Situation im Saarland