Region: Leipzig

Natur ist keine Manövriermasse! Stoppt den Waldverkauf am Cottaweg – Erhaltet den Naturraum

Petition is addressed to
Oberbürgermeister Burkhard Jung

7,121 Signatures

100 %
5,634 from 3,700 for quorum in Leipzig Leipzig

7,121 Signatures

100 %
5,634 from 3,700 for quorum in Leipzig Leipzig
  1. Launched 10/06/2026
  2. Time remaining > 4 months
  3. Submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision
personal data
 

I agree that my data may be stored. I can revoke this consent at any time.

Petition addressed to: Oberbürgermeister Burkhard Jung

Wir fordern den Leipziger Stadtrat und Oberbürgermeister Burkhard Jung auf:
Lehnen Sie die Beschlussvorlage VIII-DS-02491 ab.
Kein Verkauf der Wald- und Sukzessionsflächen an der Capastraße an die Red Bull Betriebsanlagen GmbH. Kein Verlust eines ökologisch wertvollen Naturraums zwischen dem nördlichen und südlichen Leipziger Auwald.
Leipzig braucht mehr Natur, mehr Klimaschutz und mehr Biotopverbund – nicht weniger.

Reason

Mit der Beschlussvorlage VIII-DS-02491 soll ein mehr als 57.000 m² großes Waldgebiet an der Capastraße an die Red Bull Betriebsanlagen GmbH verkauft werden. Tatsächlich betroffen ist jedoch ein deutlich größerer zusammenhängender Naturraum aus Wald- und Sukzessionsflächen, der sich über Jahrzehnte entwickeln konnte und heute wichtige Funktionen für Klima, Artenvielfalt und den Biotopverbund erfüllt.

1. Eine ehemalige Ausgleichsfläche wird erneut geopfert
Der Wald entstand als behördlich festgesetzte Kompensationsmaßnahme im Zusammenhang mit früheren Eingriffen in Natur und Landschaft. Solche Ausgleichsflächen sollen dauerhaft ökologische Funktionen sichern. Wenn selbst diese Flächen wieder beseitigt werden können, verliert das Instrument des Naturschutzausgleichs seine Glaubwürdigkeit.

2. Der Naturraum ist ein Schlüsselstück des Leipziger Auwaldes
Das Gebiet liegt an einer ökologisch sensiblen Stelle zwischen nördlichem und südlichem Leipziger Auwald. Es bildet einen wichtigen Wander- und Verbindungsraum für zahlreiche Tierarten. Eine weitere Verengung dieses ohnehin belasteten Korridors schwächt den Biotopverbund des Auwaldes nachhaltig.

3. Die ökologische Bedeutung wird kleingerechnet
In der öffentlichen Debatte wird meist nur die ausgewiesene Waldfläche genannt. Tatsächlich gehören auch die angrenzenden Sukzessionsflächen zu diesem gewachsenen Naturraum. Für Tiere, Pflanzen und das Stadtklima spielt die verwaltungsrechtliche Unterscheidung zwischen „Wald“ und „Sukzessionsfläche“ keine Rolle. Die Vorlage vermittelt jedoch den Eindruck, als beschränke sich der Eingriff auf die Waldfläche – dadurch wird das tatsächliche Ausmaß des Naturverlustes nur unzureichend sichtbar.

4. Wertvolle Ökosystemleistungen gehen verloren
Der bestehende Naturraum erbringt täglich Leistungen, die für Leipzig unverzichtbar sind:

  • Kühlung des Stadtklimas an heißen Sommertagen
  • Speicherung von CO₂ und Beitrag zum Klimaschutz
  • Filterung von Feinstaub und Luftschadstoffen
  • Rückhalt von Regenwasser und Entlastung bei Starkregen
  • Lebensraum für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten
  • Vernetzung ökologischer Lebensräume im Auwaldsystem

Diese Leistungen entstehen nicht kurzfristig neu. Ein neu angepflanzter Wald kann die Funktionen eines seit Jahrzehnten gewachsenen Naturraums auf absehbare Zeit nicht ersetzen.

5. Leipzig handelt gegen eigene Ziele
Die Stadt Leipzig hat sich in verschiedenen Planungen und Leitbildern zur Stärkung des Grünzugs am Cottaweg bekannt. Dieser Grünzug soll die Verbindung der Auwaldteile sichern und ökologische Funktionen stärken. Mit dem Verkauf und der Rodung dieser Flächen würde jedoch genau das Gegenteil geschehen: Statt den Grünzug zu entwickeln, würde ein zentraler Bestandteil dauerhaft verloren gehen.

6. Natur darf kein Haushaltskonsolidierer sein
In der Vorlage wird ausdrücklich auf die finanziellen Vorteile eines vollständigen Verkaufs verwiesen. Doch Naturflächen sind keine Reserveposition im städtischen Haushalt. Kurzfristige Einnahmen dürfen nicht wichtiger sein als der dauerhafte Schutz von Klima, Artenvielfalt und Lebensqualität. Ein einmal zerstörter Naturraum lässt sich nicht zurückkaufen.

Thank you so much for your support, Jürgen Kasek, Leipzig
Question to the initiator

Petition details

Petition started: 06/10/2026
Collection ends: 12/09/2026
Region: Leipzig
Topic: Environment

Translate this petition now

new language version

News

  • Liebe Unterstützer*innen der Petition,

    innerhalb von 2 Wochen sind für die Petition mehr als 6000 Unterschriften zusammen gekommen. Letzte Woche haben dann auch gemeinsam mit den Umweltverbänden mehr als 2000 Menschen für den Erhalt des Wäldchens demonstriert.
    Dieses Signal hat auch die Verwaltung offensichtlich bewogen, die Vorlage zu verschieben. Ein erstes Etappenziel ist damit erreicht.

    Gestern fand das nächste Treffen der Umweltverbände statt und wir haben das weitere Vorgehen besprochen. Morgen findet in der Ratsversammlung, dass Thema dann im Rahmen der Einwohnerfragestunde hoffentlich Gehör. Dazu liegen Stand jetzt 3 Anfragen vor und wir werden gemeinsam in den Rat gehen um das Anliegen vorzutragen. Den Link und die Antworten schicke ich euch separat.

    Das Engagement von so vielen Menschen und von Ihnen ganz persönlich hat bereits geholfen. Wenn wir jetzt gemeinsam weiter handeln, die Petition verteilen, weitere Unterschriften sammeln, können wir noch mehr erreichen.

    Mit hoffnungsvollen Grüßen

    Jürgen Kasek

  • Dies ist ein Hinweis der openPetition-Redaktion:

    Die Petition stand im Konflikt mit Punkt der Nutzungsbedingungen und wurde deshalb pausiert. Inzwischen wurde die Petition überarbeitet, erneut durch die Redaktion von openPetition geprüft und freigeschaltet.

Alles was sich gegen dieses "Ratten-Ball-Konstrukt" wendet ist bedingungslos zu unterstützen !!!

Wäre mal interessant zu wissen, wieviele RB-Fans es unter den Leipziger*innen wirklich gibt. - Ich finde, ein erfolgreicher Fußballklub als Projektionsfläche für einen gewissen Stolz auf seine Heimatstadt hat seine Berechtigung. Schade, dass das vor allem in Leipzig so kritisch gesehen wird...

Why people sign

Siehe Youtube: "time is up" von Dr. Mark benecke

Unsere grüne, Leipziger Lunge muss erhalten werden.

Stadtwald erhalten

Das steht ausser Frage. Fraglich warum so etwas überhaupt diskutiert wird. Der Wald ist das Wunderbare an Leipzig.

Wir brauchen das Grün!!???

Tools for the spreading of the petition.

You have your own website, a blog or an entire web portal? Become an advocate and multiplier for this petition. We have the banners, widgets and API (interface) to integrate on your pages. To the tools

Translate this petition now

new language version

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now