No betting office / betting shop in Munich's heritage-protected Olympic Village of 1972!

請願書の宛先
Mayor of the City of Munich, City Council of the City of Munich, Local Building Commission of the City of Munich, Trade Supervisory Office of the City of Munich

861 署名

22 %
コレクションターゲットの4,000

861 署名

22 %
コレクションターゲットの4,000
  1. 開始 9月 2025
  2. コレクションはまだ > 2 か月
  3. 提出
  4. 受信者との対話
  5. 決断
個人データ
 

データの保存に同意します。この同意はいつでも撤回できます。

請願書の宛先: Mayor of the City of Munich, City Council of the City of Munich, Local Building Commission of the City of Munich, Trade Supervisory Office of the City of Munich

It currently appears to be true that the 1972 Olympic Village in Munich, which is a heritage-listed complex (entry no. E-1-62-000-70 “Olympic Park Ensemble” in the Munich list of monuments of the Bavarian State Office for Monument Preservation) – specifically in the building at Helene-Mayer-Ring 14, 80809 Munich – will become home to a betting office or betting shop.

In the opinion and personal conviction of the initiator and other co-initiators, this is highly likely to have negative and far-reaching effects on this special historic, listed and family-friendly residential area (awarded in the City of Munich's “Child and Family-Friendly Residential Complex 2006” competition; Source: EIG Olympiadorf e.V. - https://eig-olympiadorf.de/leben-im-olympiadorf/#kinderfreundliches-dorf).

We, as neighbors and residents, therefore demand:

  • The revocation of the operating license granted for the betting office currently under construction and,
  • in future, greater and better consideration of the special character of this family-friendly (think in particular of the complete absence of cars!), pure and heritage-listed (and possibly on its way to becoming a World Heritage Site!) residential area, with kindergartens, daycare centers, schools, children's and youth (sports) clubs, and church children's and youth groups located in the immediate vicinity of the planned location of the betting shop/betting office (as the crow flies: max. 150 meters - Nadischule, Nadistr. 3; minimum: 50 meters – directly opposite: Catholic and Protestant church center, Helene-Mayer-Ring 23 – source of measurements: Google Maps)!

理由

As a direct resident (and co-owner!) of the building in question, having grown up and lived in the Olympic Village for decades, I - Patrick Bäumel - am particularly dismayed that such a tenant or provider has been approved in a family-friendly, clean residential area that is listed as a historic monument (and may even be on its way to becoming a World Heritage Site!). A residential area with kindergartens, daycare centers, schools, children's and youth (sports) clubs, and church children's and youth groups located in the immediate vicinity.

請願書を共有する

QRコード付き画像

QRコード付き切り取り紙

ダウンロード (PDF)

請願に関する情報

請願開始: 2025/09/29
コレクション終了: 2026/03/28
地域: Am Riesenfeld
カテゴリ: 居住する

この請願書は以下の言語に翻訳されています

今すぐこの請願書を翻訳する

新しい言語バージョン

人々が署名する理由

I personally would consider changing my apartment if the gambling office does not get close down.

I think it does not makes any sense for the neighbourhood. This will attract gamblers and alcoholics to our neighbourhood, and will put a risk in our daily lives, and create to much fights and noise over the evenings.

It seriously does not make sense to ruin such a lovely neighbourhood where we have a cultural center, a park and a church in the walking distance for the benefits of drug addicts and alchoholics.

What about the decent tax paying people, why not support opening a nice coffe, an art center or something that makes the life easier and more enjoyable for us?

Um den Charme des Olydorfs zu sichern und weil ich Sorge vor Lärmbelästigung und Kriminalität habe (insbesondere sorge ich mich um die Sicherheit meiner Teenager-Kinder)

Wo Spielsucht öffendlich existieren kann, ist Beschaffungskriminalität gleich nebenan.
Nebenan geht uns alle an.

Weil es dem Olympischen Dorf und seiner Gemeinschaft schaden würde

Ein Wettbüro schadet dem Image des Olympischen Dorfes und ist ein schlechtes Vorbild in einer Gegend, die häufig von Kindern frequentiert wird.

請願書を配布するためのツール。

ご自身のウェブサイト、ブログ、あるいはウェブポータルサイトをお持ちですか?この嘆願書の支持者となり、拡散を促してください。バナー、ウィジェット、そしてそれらをあなたのサイトに統合するためのAPI(インターフェース)をご用意しています。 ツールへ

この請願書は以下の言語に翻訳されています

今すぐこの請願書を翻訳する

新しい言語バージョン

市民参加の強化にご協力ください。私たちは、独立性を保ちながら、皆様の懸念に耳を傾けたいと考えています。

今すぐ宣伝する