Dilekçe şu adrese hitaben yazılmıştır: Bayr. Ministerium für Umwelt; Landratsamt Forchheim / Untere Naturschutzbehörde; Stadt Forchheim

Die Streuobstwiesen entlang der Reuther Hänge im Naturpark Fränkische Schweiz - Veldensteiner Forst gehören zu den schönsten Naherholungsgebieten in Forchheim. Über das ganze Jahr hinweg suchen hier Anwohner und Besucher Entspannung und genießen die Vielfalt der Natur. Man kann sich an blühenden Obstbäumen und Wiesen, an Schmetterlingen, Sing- und Greifvögeln erfreuen und dabei auch Tierarten beobachten, die man in Deutschland eher selten zu Gesicht bekommt - u.a. Kiebitz, Hirschkäfer, Pirol.
Im Rahmen einer Biotopkartierung im Juni 2014 wurden mehrere Flächen entlang der Reuther Hänge als Biotop ausgewiesen.
Das als "Artenreiches Extensivgrünland" klassifizierte Biotop Nr. 6232-1073-004 soll nun einer Wohnbebauung zum Opfer fallen. Der Planungs- und Umweltausschuss der Stadt Forchheim hat dazu in seiner Sitzung am 12.10.2021 mit knapper Mehrheit ( 7:6 ) der Stadträte entschieden, dieses nach § 39 BNatSchG / Art. 16 BayNatSchG und § 30 BNatSchG / Art. 23 BayNatSchG geschützte Biotop gemäß des in Aufstellung befindlichen Bebauungsplanes "Forchheim – Reuth, Bereich nördlich der Ruhstraße und westlich des Oberen Schulwegs" zu bebauen und damit für immer zu zerstören. Dazu wird die Stadt einen Antrag auf Befreiung von den Verboten des Art. 23 BayNatSchG bei der Unteren Naturschutzbehörde stellen. Die von der Stadt vorgeschlagenen gesetzlich vorgeschriebenen Ausgleichsflächen liegen in einer anderen Gemeinde und können den Wegfall des arten- und strukturreichen Biotops nicht ersetzen, zumal auf den ausgewiesenen Ersatzflächen erst nach etwa 8-10 Jahren ein gleichwertiges Biotop neu entstehen kann. (Quelle: Forchheim: Knappes Ja für die Weiterplanung des umstrittenen Baugebiets in Reuth - Forchheim, Reuth | Nordbayern)