Lūgums ir adresēts: Umweltamt Kreis Recklinghausen

Unter staatlicher Aufsicht - Kreis Recklinghausen, Stadtverwaltung Datteln - wurden 40 Jahre lang Kontaminationen des Ruhr-Zink Geländes mit Schwermetallen (Cadmium, Arsen u.v.m.) geduldet. Der Kreis Recklinghausen fordert nun, als Herrin des Verfahrens, eine Sanierung "light". Das In-Situ-Verfahren soll großflächig angewandt werden, ein Laborversuch, dessen tatsächliche Umweltauswirkungen ebenfalls nicht geklärt sind.