Piirkond : Saksamaa

Sprache - Formularbereitstellung in mehreren Sprachen

Avaldaja ei ole avalik
Petitsioon on adresseeritud
Petitionsausschuss des Deutschen Bundestags

12 allkirjad

Petitsiooni ei rahuldatud

12 allkirjad

Petitsiooni ei rahuldatud

  1. Algatatud 2016
  2. Kogumine valmis
  3. Esitatud
  4. Dialoog
  5. Lõppenud

See on veebipõhine petitsioon des Deutschen Bundestags.

Petition richtet sich an: Petitionsausschuss des Deutschen Bundestags

Der Deutsche Bundestag möge beschließen, dass alle von Bürgern auszufüllenden Formulare deutscher Bundesbehörden in mehreren Sprachen zumindest aber in englischer Sprache angeboten werden.

Selgitus

Auch wenn wir uns in Deutschland befinden und die Amtssprache Deutsch ist, wäre es trotzdem hilfreich und zeitgemäß, Antragsformulare sowie sonstige Formulare aller Art auch in Fremdsprachen anzubieten. So sollte ein Firmengründer auf englische Bafin-Formulare zurückgreifen können. Idealerweise erstreckt sich das mehrsprachige Angebot der Formulare bis zum Bürgerbüro vor Ort. Gerade beim Ausländeramt vor Ort wäre ein mehrsprachiges Formularangebot ungemein hilfreich. Auch wenn dem Deutschen Bundestag hierfür die Zuständigkeit fehlt, kann der Bund durch diesen Beschluss seiner Vorbildfunktion gegenüber Bundesländern und Kommunen gerecht werden und die uneingeschränkte Freizügigkeit im Rahmen der europäischen Union weiter verwirklichen. Zudem wird Deutschland somit für qualifizierte ausländische Fachkräfte attraktiver und der Neuanfang in unserem Land leichter gemacht. Vielen Dank.

Link petitsioonile

Pilt QR-koodiga

QR-koodiga ärarebitav lipik

lae alla (PDF)

andmed petitsiooni kohta

Petition gestartet: 30.09.2016
Petition endet: 21.11.2016
Piirkond : Saksamaa
teema:

uudised

  • Pet 1-18-06-200-036445

    Behörden und Verwaltungsverfahren


    Der Deutsche Bundestag hat die Petition am 30.03.2017 abschließend beraten und
    beschlossen:

    Das Petitionsverfahren abzuschließen, weil dem Anliegen teilweise entsprochen
    worden ist.

    Begründung

    Mit der Petition soll erreicht werden, dass alle von Bürgern auszufüllende Formulare
    deutscher Bundesbehörden in mehreren Sprachen, zumindest aber auch in
    englischer Sprache angeboten werden.
    Zur Begründung des Anliegens wird im Wesentlichen ausgeführt, dass es
    – ungeachtet der Tatsache, dass in Deutschland die Amtssprache Deutsch sei –
    hilfreich und zeitgemäß wäre, Antragsformulare sowie sonstige Formulare... Edasi

arutelu

poolt-argumenti veel pole.

vastu-argumenti veel pole.

Aidake tugevdada kodanikuosalust. Tahame teha Teie mured kuuldavaks, jäädes samas iseseisvaks.

Annetage nüüd