Die Tradition, die von Wolters selbst hochgehalten wird, wird mit Füssen getreten, indem das hofbrauliche Logo kastriert und der Schriftzug vereinfacht und verwechselbar gemacht wird.
Den traditionsbewussten braunschweiger Biertrinkern, die Wolters über die Stadtgrenzen hinaus beworben und teils verteidigt haben, wird mit diesem Einheitslogo vor den Kopf gestoßen.
Als Beispiel für den gelungenen Spagat zwischen modernen Markenauftritt und traditionellem Design sei die Firma Jägermeister genannt.