You have to translate the text to english (and possibly French and Italian)... Otherwise only a small part of the EU will be able to understand the petition...
Direkte Flüge und Züge wären sinnvoll. In der deutschen Botschaft einfach melden und eine Flug/ Fahrkarte bekommen. Falls ein anderes Land bevorzugt wird sollte Deutschland mit Bürgschaften helfen dieses zu erreichen.