Bis 2007 wurde im direktem Umfeld der Radsportbahn noch ein nationalsozialistisch-belasteter Sportfunktionär mit einem Straßennamen geehrt. Bei der Umbenennung der Straße wählte die Stadt Köln lediglich einen neutralen (wenn auch gut passenden), neuen Straßennamen: "Am Sportpark Müngersdorf". Mit den vorgeschlagenen Umbenennungen werden nun die Richtigen an diesem Ort prägnant geehrt.

Izvor: www.spiegel.de/lebenundlernen/uni/denkmalsturz-sporthochschule-verliert-im-namensstreit-um-carl-diem-a-501387.html

Der mutige Trainer und Radrennfahrer Ernst Berliner und der ermordete Kölner Radweltmeister Albert Teddy Richter gehören in unserer Erinnerung zusammen - öffentlich! Berliner kehrte als Jude nach seiner Emigration noch einmal nach Köln zurück, um die Umstände der Ermordung seines Freundes Richter doch noch aufzuklären - vergeblich. Das Schweigen über Richters Ermordung gewann, 80 Jahre lang. Es ist Zeit, Richter und Berliner an einem Ort öffentlich zu würdigen, als Mahnung und Ermutigung für künftige Generationen : https://www.hagalil.com/2021/01/albert-richter-radstadion/

Izvor: Roland Kaufhold