Nicht alle Fans der Serie können ausreichend Englisch um es auf Englisch lesen können

Die Altersbegrenzung soll ab 11 Jahren sein. Als 11 Jähriger kann man m Englischen nur die einfachsten Sachen aber kein Buch lesen

Auflagezahlen

Auflagezahlen Zwar bestimmt schon als "PRO" Argument genannt, möchte ich trotzdem darauf verweisen. Es kann doch dem Verlag nicht entgangen sein, dass die Serie in Deutschland in jeder Medienform hohen Anklang fand und finden wird. Leider kann ich keine offiziellen Zahlen im Netz finden, aber wenn jeder Leser nur 3 Empfehlungen in seinem Freundeskreis weitergab sollte doch eine stattliche Summe an Verkäufen statt gefunden haben.

Quelle: leider keine

Ich persönlich kann mich in einem Englischem Buch nicht zu 100% auf die Story verlassen sondern muss ständig denken was das jetzt übersetzt heist.

Bitte auf Deutsch zu übersetzte

Nicht jeder kann gut Englisch. Was auch doof ist, die ersten 3 auf Deutsch zu übersetzte und dann nicht mehr zu übersetzen. Man will doch wissen wie es weiter geht. Ohne das man alles selber übersetzten muss.