Դիմումը հասցեագրված է. Königin Margrethe II. von Dänemark

In einer neuen Imagekampagne bezeichnet sich das Land Schleswig-Holstein als "Der echte Norden". Das ist eine ziemlich exklusive Sicht auf die Tatsachen und eine Verzerrung der Wahrheit. Niedersachsen gehöre wegen seiner "Berge" nicht zum Norden, so die Definition des Kieler Wirtschaftsministers Reinhard Meyer. Das wollen wir Niedersachsen aber so nicht stehen lassen. Der "echte Norden" geht nicht ohne Niedersachsen. Wir wünschen uns daher, dass die Kieler Landesregierung die Aussagen ihrer Kampagne richtig stellt und fordern deshalb (augenzwinkernd) die Angliederung Schleswig-Holsteins an Dänemark.