Դիմումը հասցեագրված է. Abgeordnetenhaus von Berlin

Ich rufe die Politiker dazu auf, den Eltern und Erziehern beizubringen, ihre Kinder in punkto Lautstärke allgemeinheitsverträglich zu erziehen, Anwohnern zu ermöglichen, sich zuhause wohl zu fühlen und dazu anzuhalten, dass Kleinkinder früh am Abend ins Bett gehen sollten.

Meist sind Kinder sympathisch, süß, inspirierend und eine Bereicherung. Das Einzige, das mir als Anwohner ständig meine psychischen und physischen Kräfte raubt, ist das andauernde Geschrei und hohe Kreischen von Kleinkindern und Kindern bis ca. 12 Jahren bis spät in die Nacht.

Meine Beobachtungen von Eltern aller möglichen Kulturkreise haben folgendes ergeben:

Die meisten Eltern lassen ihre Kinder so oft und laut schreien wie diese wollen und greifen nicht ein. Vielleicht ist das Gesetz bzgl. Kinderlärm zusätzlich daran schuld. Die Eltern geben sich keine Mühe, ihren Erziehungsauftrag bezüglich gutem Benehmen ernst zu nehmen. Sie geben ihren Kindern alles, was sie wollen, nur damit diese still sind, oder sie ignorieren ihre Kinder.

In meiner Nachbarschaft ist im Sommer meist erst ab 00:20 Uhr (!) Ruhe. Erst dann sind die Kleinkinder von den Balkonen verschwunden und man kann endlich psychisch entspannen.